Editorial

Abstract

Como disse o poeta Antonio Machado (1910/2011, n. p.), "não há caminho, o caminho se faz ao caminhar". E é com esta sensação que finalizamos mais um ano, tendo percorrido uma trajetória de muitas dificuldades, mas também de realizações, construídas com o árduo trabalho de toda a Equipe Executiva, do Conselho Editorial, dos consultores ad hoc, dos autores e de todos os demais colaboradores. Vale destacar duas grandes decisões, tomadas ao longo deste ano. A primeira delas, no meio do ano, refere-se a que os artigos publicados em nossa revista seriam divulgados em língua portuguesa e língua inglesa, na versão online. No modo impresso, os artigos seriam apresentados apenas em português. A segunda, tomada agora no mês de novembro, com efeitos para o próximo ano, diz respeito à publicação online de nosso periódico, abrindo mão do material impresso. Portanto, este número 4, que ora apresentamos, será o último apresentado na versão impressa. Com relação a primeira decisão, tivemos que adotar medidas de transição, tendo em vista que inúmeros artigos foram submetidos em período anterior e não podíamos simplesmente obrigar os autores a aceitarem a versão para o inglês e seu respectivo custo. Desse modo, todos os autores, nessas condições, foram consultados se concordavam ou não, e respeitamos suas decisões. Contudo, no presente número, apenas três artigos não foram vertidos ao idioma inglês. Todos os demais constam também neste idioma, na versão online. Sobre a segunda decisão, de manter a revista apenas no meio digital, certamente que o fator redução de custos foi o principal, tendo em vista as dificuldades frequentes que enfrentamos quanto ao financiamento. Apenas para se ter uma ideia, em 2014 não contamos com ajuda financeira da Chamada MCTI/CNPq/MEC/CAPES Nº 44/2013. Ao contrário, tivemos nosso pedido não aprovado, com o seguinte parecer: