Adaptation and validation of indicators concerning the sterilization process of supplies in Primary Health Care services

Abstract

OBJECTIVES: to adapt and validate, by expert consensus, a set of indicators used to assess the sterilization process of dental, medical and hospital supplies to be used in PHC services. METHOD: qualitative methodological study performed in two stages. The first stage included a focal group composed of experts to adapt the indicators to be used in PHC. In the second stage, the indicators were validated using a 4-point Likert scale, which was completed by judges. A Content Validity Index of ≥ 0.75 was considered to show approval of the indicators. RESULTS: the adaptations implemented by the focal group mainly referred to the physical structure, inclusion of dental care professionals, inclusion of chemical disinfection, and replacement of the hot air and moist heat sterilization methods. The validation stage resulted in an index of 0.96, which ranged from 0.90 to 1.00, for the components of the indicators. CONCLUSION: the judges considered the indicators after adaptation to be validated. Even though there may be differences among items processed around the world, there certainly are common characteristics, especially in countries with economic and cultural environments similar to Brazil. The inclusion of these indicators to assess the safety of healthcare supplies used in PHC services should be considered.

Diagnóstico de estrutura para processamento de produtos para saúde na atenção primária [Diagnostic study of primary health care products processing structure] [Diagnóstico de estructura del procesamiento de equipos no desechables en atención primaria]

“…É sabido que, diferentemente do hospital, há uma grande diversidade nos tipos de equipamentos, dimensões e de ações de saúde realizadas na APS, incluindo o CME. Segundo a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) esta pode ser classificada como de Classe I, local onde há o processamento de produtos para a saúde de conformação não complexa 4 .…”

“…Considerando as particularidades da Atenção Primária à Saúde (APS), salienta-se a importância de aplicar um instrumento validado para a avaliação estrutural da qualidade no processamento de produtos para saúde no Centro de Material e Esterilização (CME) 4 , compreendendo as especificidades da APS, como equipamentos, ações de saúde realizadas, organizações de espaço.…”

Conhecimento dos profissionais de saúde bucal sobre o processamento de produtos para a saúde

“…Sabe-se que um dos pilares do controle e prevenção das Infecções Relacionadas à Assistência à Saúde (IRAS) está relacionado com a qualidade do processamento de produtos para a saúde, pois as infecções podem ser adquiridas em decorrência de um processamento inadequado. [3][4] Ressalta-se que os próprios cirurgiões-dentistas possuem autonomia para determinar tais rotinas de trabalho, bem como a coordenação e implementação destas. 5 A possibilidade de inadequações em alguma das etapas do processamento de produtos implica risco em exposição a material biológico, tanto ao cliente como para os profissionais envolvidos.…”

Causas de retrabalho de produtos para Saúde no centro de materiais e esterilização

“…Nesse sentido, a busca pela qualidade no processamento em PPS vem sendo considerada um requisito essencial para o CME. Entre as diversas ferramentas disponíveis para o monitoramento dos resultados referentes aos processos de trabalho, destacam-se os indicadores de qualidade [3][4][5] .…”

“…Os indicadores são medidas quantitativas que refletem a realidade das mudanças ocorridas em uma determinada realidade e permitem o direcionamento de condutas para elevação do desempenho organizacional pelos gestores. O CME conta com vários indicadores que podem ser incorporados nos diversos processos; no entanto, não foram encontrados estudos na literatura que avaliassem e quantificassem causas de retrabalho dos PPS [3][4][5] .…”