ResumoEste artigo trata do fato de a cidade do Rio de Janeiro ter se construído historicamente como o "eixo da capitalidade" do país ou como a sua "cidade-capital" (Argan, 1964). Na perspectiva de Argan, todos os países possuem uma cidade que é a sua referência internacional e que não necessariamente é também a sua Capital burocrática. Por exemplo, Nova York (em vez de Washington) para os Estados Unidos, e Sidney (em vez de Camberra) para a Austrália. Sendo assim, reconhecemos a cidade do Rio de Janeiro como a cidade-capital do Brasil, o que constitui um elemento-chave para o entendimento da trajetória da cidade e do estado do Rio de Janeiro, que interfere decisivamente no processo de definição de políticas públicas e de estratégias econômicas para a região. Duas questões orientam a análise aqui apresentada: 1) Quais experiências e condições históricas contribuíram para que a cidade do Rio de Janeiro despontasse como o eixo da capitalidade brasileira? 2) Como e por que essa condição de cidade-capital influenciou e ainda influencia a trajetória econômica da cidade e do estado do Rio de Janeiro?Palavras-chave: Rio de Janeiro; Economia Regional; Capitalidade.
AbstractThis article addresses the fact that Rio de Janeiro had been constructed historically either as the "axis of the capitality" of the country or as its "capital city" (Argan, 1964). In Argan's view, all countries have a city that is its international standard and which is not necessarily its bureaucratic Capital. For example, New Your (instead of Washington) in America, and Sidney (instead of Camberra) regarding Australia. From this assumption, we recognize the city of Rio de Janeiro as the capital city of Brazil. This characteristic stands as a key element for understanding the trajectory of the city and the state of Rio de Janeiro, which decisively affect the definition of public policies and economic strategies for the region. Two questions guide the analysis presented here: 1) Which experiences and historical conditions have contributed for the city of Rio de Janeiro to appear as the hub of Brazilian capitality? 2) How and why this condition as capital city has influenced the economic history of the city and the state of Rio de Janeiro? Keywords: Rio de Janeiro; Regional Economy; Capitality.Este artigo trata de uma característica singular da cidade do Rio de Janeiro no cenário da Federação brasileira: o fato dela ter se construído historicamente como o "eixo da capitalidade" do país ou como a sua "cidade-capital", conforme expressões do historiador de arte e ex-prefeito de Roma, Giulio Argan (1964). Na perspectiva de Argan, todos os países possuem uma cidade que é a sua referência internacional e que não necessariamente é também a sua Capital burocrática. Assim, quando pensamos nos Estados Unidos, tendemos a pensar em Nova York e não em Washington; quando pensamos na Austrália, lembramos de Sidney e não de Camberra. Nas palavras da historiadora Marly Silva da Motta (2001:24), as cidades-capitais de Giulio Argan são "o lugar da política e da cultura, ...