Every birth is a story: process of choosing the route of delivery

Abstract

Objective: To analyze the discourses on the choice of the route of delivery from the perspective of women and health professionals in a public network. Method: The methodological approach is the discourse analysis. The data collection was through interviews and the treatment of the data was based on discourse analysis. Results: The categories were: 1-Between the preference and the decision there is no choice; 2-The complexity of the choice of the route of delivery; 3-It is necessary to legitimize the choice of the woman. Final considerations: From the perspective of women in labor the route of delivery is determined by the physician and women are not proactive. The nurses' performance is timid, although their presence is fundamental for stimulating the physiological delivery and promoting the autonomy of women. It identifi es the need for the physician to adopt a welcoming attitude, informing the women about the pros and cons involved in choosing the route of delivery. Descriptors: Delivery Assistance; Women's Health; Speech; Normal Labor; Cesarean Section. RESUMO Objetivo: Analisar os discursos sobre escolha da via de parto na perspectiva de mulheres e profi ssionais de saúde de uma rede pública. Método: A abordagem metodológica é a análise do discurso. A coleta de dados foi mediante entrevistas e o tratamento dos dados foi a partir da análise do discurso. Resultados: Constituíram-se as categorias: 1-Entre a preferência e a decisão não há escolha; 2-A complexidade da escolha da via de parto; 3-É preciso legitimar a escolha da mulher. Considerações fi nais: Na perspectiva das parturientes o tipo de parto é determinado pelo médico e as mulheres não são pró-ativas. A atuação do enfermeiro é tímida, embora sua presença seja fundamental para o estímulo ao parto fi siológico e promoção da autonomia das mulheres. Identifi ca-se a necessidade do médico adotar uma conduta acolhedora, informando as mulheres sobre os benefícios e prejuízos implicados na escolha do modo de nascer. Descritores: Assistência ao Parto; Saúde da Mulher; Discurso; Parto Normal; Cesárea. RESUMEN Objetivo: Analizar los discursos sobre la decisión de la vía de parto en la perspectiva de mujeres y profesionales de la salud de una red pública. Método: El abordaje metodológico es el análisis del discurso. La recolección de datos fue mediante entrevistas y el tratamiento de los datos fue a partir del análisis del discurso. Resultados: Se constituyeron las categorías: 1-Entre la preferencia y la decisión no hay decisión; 2-La complejidad de la decisión de la vía de parto; 3-Es necesario legitimar la decisión de la mujer. Consideraciones fi nales: En la perspectiva de las parturientas el tipo de parto es determinado por el médico y las mujeres no son proactivas. La actuación del enfermero es tímida, aunque su presencia sea fundamental para el estímulo al parto fi siológico y promoción de la autonomía de las mujeres. Se identifi ca la necesidad del médico de adoptar una conducta acogedora, informando a las mujeres sobre los benefi cios y perjuicio...

Razões Maternas Da Preferência Inicial Pelo Tipo De Parto Em Um Município Do Nordeste Brasileiro

“…Em contrapartida, a cirurgia cesariana foi escolhida pelo medo da dor do parto vaginal e igualmente por desejo pessoal. Estas razões foram semelhantes às encontradas em outros estudos nacionais (16,24) .…”

“…Em relação à preferência materna pela cesariana, este e outros estudos mostraram o medo da dor do parto vaginal como um dos principais motivadores (16,(24)(25) . Esse dado é considerado negativo por contribuir para a diminuição dos índices de parto vaginal entre mulheres clinicamente elegíveis a esta via.…”

Experience of women in the transfer from planned home birth to hospital

“…Entretanto, para algumas mulheres, a decisão pode ser interrompida por influência de profissionais responsáveis pelos cuidados, seja no pré-natal ou durante o trabalho de parto, uma vez que o Brasil ainda possui potencial incidência para realização de cirurgias cesáreas. Com base nisto, a busca por profissionais que respeitem a opinião da parturiente sobre o tipo de parto tem sido elemento motivador ao parto domiciliar planejado (14) .…”

Efeitos de tecnologia no conhecimento, atitude e prática de gestantes para o parto

“…Os achados encontrados neste estudo são apoiados por outros estudos que também mostram resultados promissores quando se trata do acesso às informações para conhecimento sobre a melhor via de parto, medidas não farmacológicas durante o parto, melhores condições de nascimento para o bebê, recuperação no pós-parto (9)(10)(11) .…”

“…No entanto, muitas vezes, quando o atendimento humanizado não é concretizado, como citado em estudo realizado em sete maternidades públicas do Centro-Oeste de Minas Gerais, sinaliza-se que a opção pela via de parto não foi por escolha da parturiente, e sim pela determinação do profissional de saúde, descaracterizando o atendimento humanizado nesse momento (10) .…”