Para uma teoria da figuração. Sobrevidas da personagem ou um conceito em movimento

Abstract

Este artigo está licenciado sob forma de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que a publicação original seja corretamente citada. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR http://dx.doi. org/10.15448/1984-7726.2017.2.29161 Para uma teoria da figuração. Sobrevidas da personagem ou um conceito em movimento For a theory of figuration. Character overlays or a moving concept Carlos ReisUniversidade de Coimbra -Coimbra -Portugal Resumo:No artigo "Para uma teoria da figuração. Sobrevidas da personagem ou um conceito em movimento", parte-se da verificação de que a noção de personagem foi recuperada pelos estudos narrativos atuais. São valorizados nela os procedimentos construtivos que fazem da personagem o eixo semântico da narrativa e também uma categoria com um grande potencial de desenvolvimento em contextos formalmente não literários. A personagem não é um componente estático do relato: em diferentes tempos culturais, ela manifesta-se como entidade potencialmente dinâmica. A partir desse dinamismo, observado em certos romances do século XIX, as narrativas da era digital retomaram e reajustaram a personagem, com recurso a ferramentas próprias, em ambiente eletrónico. É nesse sentido que a personagem é um conceito em movimento. Palavras-chave: Estudos narrativos; Personagem; Figuração; SobrevidaAbstract: In the article, "Towards a theory of figuration. The afterlife of literary characters or figuration as a dynamic concept", the analysis departs from the assumption that the concept of the literary character has recently been reengaged in narrative studies. This approach values in particular the constructive processes that consider characters the semantic core of the narrative and that constitute a category with great potential for development in contexts that are formally non-literary. The character is not a static part of the narrative: in different cultural moments, characters can be understood as potentially dynamic entities. From this dynamism, observed in certain novels of the nineteenth century, the narratives of the digital era re-embraced and adapted the literary character, drawing from specific tools related to the electronic medium. It is in this sense that the character can be considered a concept in motion.Keywords: Narrative studies; Character; Figuration; Afterlife 1. O ponto de partida para este texto intervenção está inscrito no seu título e confirma-se no subtítulo. A expressão para uma teoria da figuração é projetiva e, ao mesmo tempo, cautelosa; ela aponta para um campo teórico relativamente definido, em cujo centro está a personagem e a sua constituição como entidade ficcional, tendo em atenção sobretudo os seus processos de figuração. A questão da figuração corresponde, contudo, a uma indagação ainda não encerrada. Um projeto em curso, em suma, com tudo o que o termo projeto implica: algo que se lança para frente, que se perspetiva como reflexão a completar e como problema a resolver ...

O Iago de Agatha de Christie: a recriação de um personagem shakespeariano

“…Partindo dessa premissa, o objetivo de nosso artigo é estabelecer conexões entre os personagens Norton do romance Cai o pano, de Agatha Christie, e Iago, da peça Otelo, de William Shakespeare, evidenciando o fato de que Norton é uma recriação do personagem shakespeariano, por apresentar características e atuar de maneira semelhante à de Iago. Como apoio teórico, empregamos os textos dos seguintes críticos: Reis (2017), Souto (2016), Bloom (2001), Heliodora (2014), York (2007), Menegheti (2014), Hopkins (2016). Portanto, ao traçar paralelos entre Iago e Norton, foi possível constatar que este é uma recriação daquele e um ente ficcional que se filia à linhagem do anti-herói shakespeariano, agindo como um ser diabólico e perverso, que consegue instigar terceiros a praticar crimes, sem se comprometer e sem que a lei possa puni-lo.…”

Sobrevidas das personagens de O Primo Basílio no Brasil

“…Vale a pena observar essas adaptações e transcodifi cações, que possibilitam uma sobrevida (cf. Reis, 2017) das personagens. Para isso, serão tomadas aqui algumas daquelas que dizem respeito a O Primo Basílio: a da fotonovela publicada, em 1963, na revista Cinderela; a da composição e gravação de Marisa Monte, "Amor, I love you", de 1999; o fi lme O Primo Basílio, de Daniel Filho (2007); O Primo Basílio em Cordel, da autoria de Stélio Torquato Lima; A Casa Apodrecida, peça de teatro cuja encenação se deveu a Leonardo Bertholini, em 2016.…”