At the Window, in the “Kitchen of the Weather”: Reflections on the Poetics of the Synoptic. The focus of this article is on the interplay between phenomenology and meteorology and its poetics in Czech and Slovak art and literature. The first part of the paper explores the possibilities of the interaction between non-meteorological and meteorological atmospheres in the interwar prose of Ivan Horváth and Milena Jesenská, using the figure of the window scene as an example. The second part of the analysis is devoted to Zdeněk Košeks autodidactic art and the “notational iconicity” (S. Krämer) of his diagrammatic archive of observations on everyday life and the weather in the 1990s. As methodological instruments for the exploration of the poetics of synoptic perception serve rhythmanalytical (H. Lefebvre), meteopoetological (M. Gamper, U. Büttner / I. Theilen) and atmosphere-oriented (G. Böhme, H.U. Gumbrecht, B. Meyer-Sickendiek) approaches.
Das folgende Interview steht anstelle eines Vorwortes. Als solches umreißt es die Fragestellungen des Bandes und reflektiert zugleich einen langen gemeinsamen Weg mit Peter Zajac, zahlreiche nicht dokumentierte Gespräche und Anregungen, nicht zuletzt direkte Impulse für die folgende Sammlung von Texten sowie den ihr zugrunde liegenden Workshop in Berlin "Kleine Formen in der Lyrik des östlichen Europa" (15.-17. September 2016), der im Rahmen der Ausstellung "Die unerträgliche Leichtigkeit des Haiku." Der Künstler Karel Trinkewitz stattfand. 2 Der Literaturtheoretiker und Übersetzer Peter Zajac lehrte von 1996 bis 2011 an der Humboldt-Universität zu Berlin und leitete dort das Fachgebiet der Bohemistik / Slowakistik. In dieser Zeit rief er das Kolloquium "Moderne Lyrik des 20. Jahrhunderts" ins Leben, an dem Masterstudierende, Promovierende und Habilitierende Gedichte analysierten, über Poetik diskutierten, selbst übersetzten. Eine seiner Schülerinnen in der Berliner Dorotheenstraße war Zornitza Kazalarska. Der slowakische Tonmitschnitt ihres Gesprächs mit Peter Zajac findet sich in der Zeitschrift Slovenská literatúra (Slowakische Literatur). 3 Zornitza Kazalarska: Im Februar 2019 hat der Multimediakünstler Peter Rónai in der Galéria 19 (Galerie 19) in Bratislava seine begehbare Installation Opačne fungujúce umenie (Verkehrt funktionierende Kunst) eröffnet. 4 Der Boden der Galerie war mit Fußmatten, Lappen und Teppichen aller Art bedeckt, die wiederum mit Aphorismen, Sprichwörtern und Sentenzen beschriftet waren. Die Wände der Galerie ließ Rónai leer. Einige der Textmatten verwiesen auf die Poetik des europäischen
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.