SummaryAberrantly slow translation elicits quality control pathways initiated by the ubiquitin ligase ZNF598. How ZNF598 discriminates physiologic from pathologic translation complexes and ubiquitinates stalled ribosomes selectively is unclear. Here, we find that the minimal unit engaged by ZNF598 is the collided di-ribosome, a molecular species that arises when a trailing ribosome encounters a slower leading ribosome. The collided di-ribosome structure reveals an extensive 40S-40S interface in which the ubiquitination targets of ZNF598 reside. The paucity of 60S interactions allows for different ribosome rotation states, explaining why ZNF598 recognition is indifferent to how the leading ribosome has stalled. The use of ribosome collisions as a proxy for stalling allows the degree of tolerable slowdown to be tuned by the initiation rate on that mRNA; hence, the threshold for triggering quality control is substrate specific. These findings illustrate how higher-order ribosome architecture can be exploited by cellular factors to monitor translation status.

Translation of aberrant mRNAs can cause ribosomes to stall, leading to collisions with trailing ribosomes. Collided ribosomes are specifically recognized by ZNF598 to initiate protein and mRNA quality control pathways. Here we found using quantitative proteomics of collided ribosomes that EDF1 is a ZNF598-independent sensor of ribosome collisions. EDF1 stabilizes GIGYF2 at collisions to inhibit translation initiation in cis via 4EHP. The GIGYF2 axis acts independently of the ZNF598 axis, but each pathway's output is more pronounced without the other. We propose that the widely conserved and highly abundant EDF1 monitors the transcriptome for excessive ribosome density, then triggers a GIGYF2-mediated response to locally and temporarily reduce ribosome loading. Only when collisions persist is translation abandoned to initiate ZNF598-dependent quality control. This tiered response to ribosome collisions would allow cells to dynamically tune translation rates while ensuring fidelity of the resulting protein products.

Tubulins play crucial roles in cell division, intracellular traffic, and cell shape. Tubulin concentration is autoregulated by feedback control of messenger RNA (mRNA) degradation via an unknown mechanism. We identified tetratricopeptide protein 5 (TTC5) as a tubulin-specific ribosome-associating factor that triggers cotranslational degradation of tubulin mRNAs in response to excess soluble tubulin. Structural analysis revealed that TTC5 binds near the ribosome exit tunnel and engages the amino terminus of nascent tubulins. TTC5 mutants incapable of ribosome or nascent tubulin interaction abolished tubulin autoregulation and showed chromosome segregation defects during mitosis. Our findings show how a subset of mRNAs can be targeted for coordinated degradation by a specificity factor that recognizes the nascent polypeptides they encode.

Eukaryotic and archaeal elongation factor 2 contains a unique post-translationally modified histidine residue, named diphthamide. Genetic and biochemical studies have revealed that diphthamide biosynthesis involves a multi-step pathway that is evolutionally conserved among lower and higher eukaryotes. During certain bacterial infections, diphthamide is specifically recognized by bacterial toxins, including diphtheria toxin, Pseudomonas exotoxin A, and cholix toxin. Although the pathological relevance is well studied, the physiological function of diphthamide is still poorly understood. Recently, many new interesting developments in understanding the biosynthesis have been reported. Here, we review the current understanding of the biosynthesis and biological function of diphthamide.

AHA Erlebnis: CaC(2), used to produce acetylene until several decades ago, is re-emerging as a cheap, sustainable resource synthesized from coal and lignocellulosic biomass. We report efficient catalytic protocols for the synthesis of functional acetylene derivatives from CaC(2) through aldehyde, alkyne, and amine (AAA) as well as alkyne, haloalkane, and amine (AHA) couplings, and in addition demonstrate its use in click and Sonogashira chemistry, showing that calcium carbide is a sustainable and cost-efficient carbon source.