The sweetgum inscriber (SI) Acanthotomicus suncei Cognato is an emerging bark beetle pest that seriously damages American sweetgum trees (Liquidambar styraciflua) and Chinese sweetgum trees (L. formosana) in China. Since 2013, SI has killed more than 30,000 sweetgum trees in Shanghai and adjacent areas. In Shanghai, SI was observed to emerge from infested wood between April–September and exhibited two generations per year. Both the flying populations and those in colonized logs were female‐biased. After the parental adult initiates a gallery, the emergence of new adults required 73.4 ± 0.7 days at 30°C and 163.5 ± 0.9 days at 20°C. SI could not sustain population development at constant temperatures ≤15°C. The fungi Geosmithia spp. and Phaeoacremonium tuscanum were common associates of SI. The results suggest that SI has a long flight period, and its development is sensitive to low temperatures. Fungi associated with SI were not pathogenic to American sweetgum trees, but their presence may indirectly increase the probability of tree mortality. Our findings contribute to the prevention and control of this important emerging bark beetle pest.