Аннотация. В статье рассматриваются особенности функционирования лексикосемантической группы «пища» в калмыцком языке, раскрывающие социальные и этнокультурные аспекты, связанные с повседневной хозяйственной деятельностью и традиционной культурой кочевого народа. Лексика традиционной системы питания калмыков как составляющая материальной культуры представляет собой ценные сведения для этнолингвистических изысканий. Определяются культурные функции лексики, отражающие ее пищевые предпочтения, выявляются лексико-семантические связи с основными мотивами традиций калмыцкого народа. В ходе исследования анализируется лексика, называющая продукты традиционного питания, мясные и мучные продукты, растительную пищу калмыков, а также других монгольских народов. Выявляются общемонгольские термины, а также изоглоссы, характерные для отдельных субэтнических групп калмыков, частично других монгольских народов, имеющих сходный рацион питания, -монголов и бурят. Исследование рациона традиционного питания калмыков представляет определенный интерес с точки зрения этнолинигвистики. Ключевые слова: калмыки; продукты питания; традиционное питание; мясная пища; мучная пища; растительная пища; монгольские народы. Благодарность. Исследование выполнено при поддержке гранта РФФИ в рамках проект № 19-012-00531 «Лексика материальной культуры калмыцкого языка: опыт этнолингвистического исследования». Для цитированияМукабенова Ж. А., Лиджиев А. Б. Традиционная пища калмыков в семейнобытовой обрядности // Вестник Бурятского государственного университета. Язык.
The article is devoted to the description of the early lexicographic monuments of the Kalmyk language as sources of ethnolinguistic information, as a means of understanding the specifics of the cultural space of the Kalmyk ethnic group in order to preserve the written heritage. During the analysis, the "early" bilingual dictionaries compiled in the 17th -20th centuries were used as an empirical base: Russian-Kalmyk dictionary of an anonymous author (18th century); A brief Russian-Kalmyk word-varic of P. Smirnov (1857), Kalmyk-Russian dictionary of M. Lvovsky (1893). Each of the dictionaries represents a broad terminology of the spiritual and material culture of the people, reflects the degree to which lexical units are included in the living spoken language of the Kalmyk ethnic group and its sub-ethnic groups at a certain time interval, and also contain representative information from the point of view of dialectological and territorial features.
No abstract
Статья посвящена исследованию мер длины в калмыцком языке. Народные термины в отличие от универсальных официальных государственных мер, образующих соотнесенную систему метрологических единиц, характеризуются тесной связью с конкретными занятиями населения (скотоводство, промысел, ремесла и т.п.). В процессе своего исторического развития калмыки создали и пользовались целой системой народных мер, которая широко применялась до начала XX в. Народные меры находили широкое применение в практической жизни калмыцкого народа. Они уходят своими корнями в глубокую древность, что подтверждается их функционированием в эпосе «Джангар», в народных сказках, пословицах, загадках, поговорках. В основе мер длины «утын кемҗән» использовалось расстояние, равное различным частям тела человека: тө 'пядь' -это длина, равная расстоянию между вытянутыми большим и средним пальцами обычно правой руки, тоха 'локоть'. Таким образом, народные названия мер длины калмыков имеют общемонгольское ядро, а также некоторые специфические особенности. К л ю ч е в ы е с л о в аКалмыки, метрология, длина, расстояние, лексика.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
customersupport@researchsolutions.com
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.