This article investigates exemplars of the transitive be perfect in Canadian English, such as I am done dinner and I am finished my homework. I report on an experimental study of acceptability judgments of this construction, given by speakers of Canadian English primarily recruited from the Calgary area. I claim that the construction [be done NP] is characterized by preference for the animacy of the subject, preference for definiteness of the direct object, open-endedness of the direct object slot, and limited variability of the participle. I conclude that [be done NP] is a partially schematic construction that is close to a “prefab”.
This article offers a syntactic analysis of the construction [be done NP], e.g. I am done dinner, I am finished my homework, as found in Canadian English and some US dialects. After situating this construction in the context of a productive transitive be perfect in Scots/English dialects, [be done NP] will be distinguished from a set of its conceptual and structural relatives, and ultimately be shown not to be reducible to a surface realization of another underlying structure. From the perspective of syntactic theory, the article problematizes the parsimony of the mainstream generative approach (most recently in MacFadden & Alexiadou 2010) in accounting for the facts of [be done NP] on strictly compositional grounds, as well as the mainstream view of lexical items as projecting theta grids and subcategorization frames (as e.g. in Grimshaw 1979; Emonds 2000). Following Fillmore et al. (1988), Goldberg (1995, 2005) and others, what will be suggested instead is a construction grammar approach to [be done NP], under which a construction holistically licenses its argument structure. Along these lines [be done NP] will be characterized as an abstract construction with some fixed material.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.