We investigated the selection of bis(trimethylsilyl)phenyl-containing (meth)acrylates as additives to improve the durability to oxygen reactive ion etching (O2 RIE) of sub-50 nm imprint resist patterns suitable for bubble-defect-free UV nanoimprinting with a readily condensable gas. 2,5-Bis(2-acryloyloxyethoxy)-1,4-bis(trimethylsilyl)benzene, which has a diacrylate chemical structure similar to that of glycerol 1,3-diglycerolate diacrylate used as a base monomer, and 3-(2-methacryloyloxyethoxy)-1-(hydroxylethoxy)-2-propoxy-3,5-bis(trimethylsilyl)benzene, which has a hydroxy group similar to the base monomer, were synthesized taking into consideration the Ohnishi and ring parameters, and the oxidization of the trimethylsilyl moiety to inorganic species during O2 RIE. The addition of the latter liquid additive to the base monomer decreased etching rate owing to the good miscibility of the additive in the base monomer, while the addition of the former crystalline additive caused phase separation after UV nanoimprinting. The latter additive worked as a compatibilizer to the former additive, which is preferred for etching durability improvement. The coexistence of the additives enabled the fabrication of a 45 nm line-and-space resist pattern by UV nanoimprinting, and its residual layer could be removed by O2 RIE.