A key outcome of an effective undergraduate experience is for students to gain disciplinary knowledge and develop a range of skills and habits of mind that prepare them for career success. In 2018, the Ecological Society of America (ESA) entered into an agreement with the US Geological Survey (USGS) to recruit students and recent graduates and place them into field ecology/biology internship positions at research sites across the United States. This paper focuses on field research jobs and presents a literature review to gain an understanding of workforce development issues and preliminary perspectives on critical skills in which employers might be interested. This paper is based on a case study of one employer (USGS) and investigates the potential alignment between employer expectations, field training, and perceived student outcomes. To conceptualize new graduates’ readiness and employer expectations, we identified a set of skill categories sought by field research sites. We did this by analyzing the job descriptions available through the 2019 ESA/USGS Cooperative Summer Internship Program and prior literature. These categories were incorporated into a new post‐internship student survey that was used to collect data from students. We found a potential gap in some transferable skills in both fieldwork and office work expected by employers and those offered by undergraduate field training programs. This could be explored in future studies involving a more extensive set of employers who seek to hire students with field ecology/biology skills.