A bacterial translation factor EF-P alleviates ribosomal stalling caused by polyproline sequence by accelerating Pro-Pro formation. EF-P recognizes a specific D-arm motif found in tRNAPro isoacceptors, 9-nt D-loop closed by a stable D-stem sequence, for Pro-selective peptidyl-transfer acceleration. It is also known that the T-stem sequence on aminoacyl-tRNAs modulates strength of the interaction with EF-Tu, giving enhanced incorporation of non-proteinogenic amino acids such as some N-methyl amino acids. Based on the above knowledge, we logically engineered tRNA’s D-arm and T-stem sequences to investigate a series of tRNAs for the improvement of consecutive incorporation of d-amino acids and an α, α-disubstituted amino acid. We have devised a chimera of tRNAPro1 and tRNAGluE2, referred to as tRNAPro1E2, in which T-stem of tRNAGluE2 was engineered into tRNAPro1. The combination of EF-P with tRNAPro1E2NNN pre-charged with d-Phe, d-Ser, d-Ala, and/or d-Cys has drastically enhanced expression level of not only linear peptides but also a thioether-macrocyclic peptide consisting of the four consecutive d-amino acids over the previous method using orthogonal tRNAs.

In ribosomal polypeptide synthesis the library of amino acid building blocks is limited by the manner in which codons are used. Of the proteinogenic amino acids, 18 are coded for by multiple codons and therefore many of the 61 sense codons can be considered redundant. Here we report a method to reduce the redundancy of codons by artificially dividing codon boxes to create vacant codons that can then be reassigned to non-proteinogenic amino acids and thereby expand the library of genetically encoded amino acids. To achieve this, we reconstituted a cell-free translation system with 32 in vitro transcripts of transfer RNASNN (tRNASNN) (S = G or C), assigning the initiator and 20 elongator amino acids. Reassignment of three redundant codons was achieved by replacing redundant tRNASNNs with tRNASNNs pre-charged with non-proteinogenic amino acids. As a demonstration, we expressed a 32-mer linear peptide that consists of 20 proteinogenic and three non-proteinogenic amino acids, and a 14-mer macrocyclic peptide that contains more than four non-proteinogenic amino acids.

In ribosomal translation, the accommodation of aminoacyl-tRNAs into the ribosome is mediated by elongation factor thermo unstable (EF-Tu). The structures of proteinogenic aminoacyl-tRNAs (pAA-tRNAs) are fine-tuned to have uniform binding affinities to EF-Tu in order that all proteinogenic amino acids can be incorporated into the nascent peptide chain with similar efficiencies. Although genetic code reprogramming has enabled the incorporation of non-proteinogenic amino acids (npAAs) into the nascent peptide chain, the incorporation of some npAAs, such as N-methyl-amino acids (MeAAs), is less efficient, especially when MeAAs frequently and/or consecutively appear in a peptide sequence. Such poor incorporation efficiencies can be attributed to inadequate affinities of MeAA-tRNAs to EF-Tu. Taking advantage of flexizymes, here we have experimentally verified that the affinities of MeAA-tRNAs to EF-Tu are indeed weaker than those of pAA-tRNAs. Since the T-stem of tRNA plays a major role in interacting with EF-Tu, we have engineered the T-stem sequence to tune the affinity of MeAA-tRNAs to EF-Tu. The uniform affinity-tuning of the individual pairs has successfully enhanced the incorporation of MeAAs, achieving the incorporation of nine distinct MeAAs into both linear and thioether-macrocyclic peptide scaffolds.

In ribosomal translation, only 20 kinds of proteinogenic amino acids (pAAs), namely 19 l-amino acids and glycine, are exclusively incorporated into polypeptide chain. To overcome this limitation, various methods to introduce non-proteinogenic amino acids (npAAs) other than the 20 pAAs have been developed to date. However, the repertoire of amino acids that can be simultaneously introduced is still limited. Moreover, the efficiency of npAA incorporation is not always sufficient depending on their structures. Fidelity of translation is sometimes low due to misincorporation of competing pAAs and/or undesired translation termination. Here, we provide an overview of efforts to solve these issues, focusing on the engineering of tRNAs.

Genetic code expansion and reprogramming methodologies allow us to incorporate non-canonical amino acids (ncAAs) bearing various functional groups, such as fluorescent groups, bioorthogonal functional groups, and post-translational modifications, into a desired position or multiple positions in polypeptides both in vitro and in vivo. In order to efficiently incorporate a wide range of ncAAs, several methodologies have been developed, such as orthogonal aminoacyl-tRNA-synthetase (AARS)–tRNA pairs, aminoacylation ribozymes, frame-shift suppression of quadruplet codons, and engineered ribosomes. More recently, it has been reported that an engineered translation system specifically utilizes an artificially built genetic code and functions orthogonally to naturally occurring counterpart. In this review we summarize recent advances in the field of ribosomal polypeptide synthesis containing ncAAs.