It is generally assumed that only actively growing bacteria are killed by inhibitors of peptidoglycan synthesis. Several exceptional examples are described here. As expected, ampicillin did not lyse nongrowing, amino acid-deprived cultures of relA+ strains of Escherichia coli, but the subsequent addition of several ribosome inhibitors (chloramphenicol, tetracycline, gentamicin, and kanamycin) caused various degrees of lysis in such ampicillin-treated cultures. Of the antibiotics tested, only streptomycin was ineffective in this regard. Peptidoglycan synthesis has been shown to be inhibited in amino acid-deprived reLAU bacteria by the stringent control mechanism (E. E. Ishiguro and W. D. Ramey, J. Bacteriol. 127:1119Bacteriol. 127: -1126Bacteriol. 127: , 1976, and the ribosome inhibitors tested here relaxed peptidoglycan synthesis to various degrees under these conditions. The relative lysis-inducing activities of the ribosome inhibitors on ampicillin-treated, amino acid-deprived bacteria were directly correlated to their relative activities as stringent control antagonists. This phenomenon was not dependent on amino acid deprivation. Cultures treated with growth inhibitory levels of the various ribosome inhibitors alone were lysed by ampicillin, apparently because peptidoglycan synthesis continues uninhibited when growth is arrested by treatment with ribosome inhibitors. These results indicate that autolysis can be triggered by the inhibition of peptidoglycan synthesis occurring in the absence of wall expansion; i.e., active cell growth is unnecessary.It is generally assumed that ,3-lactam antibiotics and other inhibitors of peptidoglycan synthesis kill only actively growing bacteria. For example, Escherichia coli cells which are deprived of a required amino acid, or other growth factors, develop tolerance to ,-lactam antibiotics, and this forms the basis for the classic penicillin enrichment technique for the isolation of auxotrophic mutants (3, 8). We recently described an interesting exception which we call chloramphenicol-dependent lysis (7a). In this case, the addition of chloramphenicol to amino acid-deprived cultures of E. coli which were treated with ,-lactam antibiotics, D-cycloserine, or moenomycin resulted in lysis. Furthermore, amino acid deprivation was not essential for this phenomenon; i.e., cultures inhibited with chloramphenicol alone were subsequently lysed when treated with inhibitors of peptidoglycan synthesis.Peptidoglycan synthesis in E. coli is regulated by the stringent control mechanism (6, 7). Thus, amino acid deprivation results in the rapid accumulation of guanosine 5'-diphosphate 3'-diphosphate (ppGpp), a putative mediator of stringent control (1, 4), and in the concomitant inhibition of peptidoglycan synthesis in relA+ strains. On the other hand, relA mutants do not accumulate ppGpp during amino acid deprivation, and peptidoglycan synthesis continues (relaxed control). We considered three observations to be important in formulating a possible mechanistic basis for chloramphenicol-de...