Wiesław Ratajczak Conrad i Arendt. Ujawnianie korzeni zła Do wnętrza kolonialnej AfrykiTematem tego artykułu są relacje między trzema tekstami odkrywającymi istotę kolonializmu i totalitaryzmu -dwóch systemów, które łączy między innymi ukrywanie zbrodni na wielką skalę za fasadą oficjalnych haseł. O roli, jaką Jądro ciemności odegrało w kompromitowaniu imperiów realizujących "misję białego człowieka", Przemysław Czapliński napisał: "Nie znam tekstu literackiego, który równie skutecznie prowadziłby do implozji kolonialnego dyskursu" 1 . Schemat przechodzenia od ukrytego do jawnego obowiązuje na wielu poziomach opowiadania Conrada . Czytelnik dowiaduje się więc o skrytej za hasłami cywilizacyjnej misji ponurej rzeczywistości kolonialnej Afryki, o utajonych, archaicznych korzeniach współczesności, o odkrywaniu przez narratora opowieści nieznanych mu dotąd pokładów własnej psychiki.Opowiadanie Conrada odegrało ważną rolę w powstaniu książki Hannah Arendt o pochodzenia i regułach totalitaryzmu. Autorka Korzeni totalitaryzmu podjęła się opisania zjawiska bez precedensu w dziejach, więc metody stosowane dotąd w socjologii, historii lub filozofii były dla niej niewystarczające. Oryginalny tytuł dzieła mógł przy tym wprowadzać w błąd, sygnalizując pewną zachowawczość: Brzmiał zbyt akademicko i sucho, przywodząc na myśl głośne dzieło Darwina The Origins of Species (O powstawaniu gatunków), fałszywie sugerował 1
To the centre of colonial AfricaThis article deals with the relationships between three texts revealing the essence of colonialism and totalitarianism -two systems which share, among other things, the practice of concealing large-scale crime behind a façade of official clichés. On the role that Heart of Darkness played in discrediting colonial empires which realise 'white man's mission', Przemysław Czapliński wrote: 'I do not know of a literary text that would be as successful in leading to an implosion of colonial discourse'. 1 A pattern of moving from the hidden to the public exists on many levels in Conrad's short story. The reader finds out about the stark reality of colonial Africa, hidden beneath the slogans of civilisational mission. They find out about the invisible, archaic roots of modernity, and about discovering by the narrator story of layers of his own psyche, previously unknown to him.Conrad's story played an important role in the creation of Hannah Arendt's book on the origins and rules of totalitarianism. The author of The origins of totalitarianism endeavoured to describe a phenomenon with no precedence, and therefore she regarded methods previously used in sociology, history and philosophy as insufficient. The original title of the work could be misleading, as it signals a certain conservativism: Brzmiał zbyt akademicko i sucho, przywodząc na myśl głośne dzieło Darwina The origins of species (O powstawaniu gatunków), fałszywie sugerował * First printed as "Conrad i Arendt. Ujawnianie korzeni zła", in: Napis issue XVII (2011), pp. 139-151.
Agnieszka Adamowicz-Pośpiech w początkowych rozdziałach książki Podróże z Conradem podjęła najważniejsze tematy conradystyczne. Choć autobiograficzne wymiary dzieł pisarza były wielekroć opisywane, użyty przez autorkę termin „autobiografia antykonfesyjna” okazał się oryginalnym i skutecznym narzędziem interpretacji. Przeprowadzona następnie przez Adamowicz-Pośpiech próba wskazania czterech głównych typów bohaterów tej prozy odsłoniła nowe aspekty conradowskiej etyki. Książka zawiera również nowatorskie interpretacje konkretnych powieści i opowiadań. W Lordzie Jimie dostrzegła autorka „nieciągłości komunikacyjne”, wynikające z dzielących postaci różnic kulturowych, uprzedzeń i stereotypów. W lekturze Tajfunu skoncentrowała się na roli istotnego elementu świata przedstawionego, jakim są listy. Interpretacja noweli Idioci w kontekście powieści Tajny agent przyniosła wnioski dotyczące wiarygodnych psychologicznie kreacji kobiet poddanych długotrwałej przemocy i poniżeniu. Podróże z Conradem są więc intrygującym i w wielu partiach odkrywczym przykładem współczesnych badań nad twórczością autora Lorda Jima.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
customersupport@researchsolutions.com
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.