The objective of this study was to evaluate and correlate information about soil seed bank and canopy (%Canopy Openness and Leaf area index-LAI) in a mined area in restoration process through natural regeneration. The study area is located in Zona da Mata of Minas Gerais, which presents predominance of Semideciduous Seasonal Forest, and has an area of 0.5 ha in process of natural regeneration after six years of bauxite exploitation (without any intervention). Along the area, ten plots of 45x29cm were allocated and distributed in the best way to represent the whole area in restoration process. Seed bank diversity and canopy characteristics were evaluated in these plots, the last one using a NIKON D40X photographic camera, with fisheye lens of 8mm. As results, 8280 individuals (tree, shrub, herbs, and vines) were found, totaling 51 species and 24 botanical families. The Shannon diversity index (H’) was 2.770, and the equability (J) was 0.705, which demonstrate an average diversity in this area, with a density of 2114.94 germinated seeds m-2. Through the evaluation of the seed bank, the presence of exotic species (23.5%), the dominance of the pioneer species (68.6%), as well as high dispersal by wind (52.9%) were verified in the area. According to canopy characteristics, a significant variation between different points/regions within the study area was found, while patterns of existence of certain herbs as a function of canopy openness (lower vegetal cover/clearings) were also identified, as well as in response to spatial proximity between the allocated plots, confirming the high correlation between these two variables and their importance in the process of forest restoration.

The objective of this study was to compare the soil seed bank of an area under natural regeneration (F1) and another reforested through seedling planting (F2), seven years after bauxite mining, in Minas Gerais State, Brazil. In each area, 10 sampling points were randomly distributed, using three samples of topsoil to represent each point. The samples were transported to a shade house and evaluated for six months, where emerging individuals were identified every two weeks. In F1, 2,114.94 propagules m-2 were registered, belonging to 51 species and 24 botanical families, H’=2.770 e J’=0.705. In F2, 1,168.62 propagules m-2 were registered, belonging to 42 species and 22 families, H’=2.618 and J’=0.700. The Jaccard index between F1 and F2 was 0.61, indicating a high similarity between the analyzed areas. The results showed high density of propagules, good diversity and absence of ecological dominance. The high similarity between forests is related to geographical proximity, the same topsoil origin (agricultural/pasture) and also to the role of the dispersing fauna. The high number of individuals and diversity of tree species with zoochoric dispersion found in the areas indicate that both natural regeneration and reforestation were efficient in the ecological restoration of bauxite mined areas.

Este estudo teve como objetivos avaliar a restauração florestal, comparar técnicas de nucleação e apresentar novas perspectivas para o monitoramento da fauna de uma área no ambiente de mineração de bauxita, em Miraí-MG. Para isso, foram avaliados a adubação verde na recuperação do solo, a florística, a fitossociologia e a fauna, após 4 anos da implantação do projeto de restauração. O estudo foi realizado em uma área de 2 ha, na qual funcionava o setor administrativo da Companhia Brasileira de Alumínio – CBA, em que todas as construções foram removidas deixando o subsolo exposto, compactado e de baixa fertilidade. Esta área de estudo foi incluída no programa de compensação ambiental da empresa. Assim, foi realizado o preparo do solo com ripper, adubação química e a implantação de técnicas de restauração ecológica. A cobertura do solo e a produção de fitomassa dos adubos verdes foram avaliadas ao final de 18 meses. Os atributos do solo foram avaliados em três épocas (0, 18 e 24 meses após a semeadura). Para avaliação da composição florística e estrutura fitossociológica da vegetação, foi realizado o inventário florestal tipo censo total, com identificação de todos os indivíduos com CAP≥ 10 cm. Foram calculados os parâmetros densidade relativa, dominância relativa e o valor de cobertura e os índices de diversidade da comunidade vegetal (Shannon e Equabilidade de Pielou). No tocante à comparação de técnicas de nucleação, foram alocadas 40 parcelas de 1 x 1 m, nas quais foram testados quatro tratamentos (Transposição de banco de sementes e serapilheira; Semeadura direta de espécies arbóreas nativas; Poleiros artificiais e Regeneração natural). Quanto ao monitoramento da fauna, foram instaladas três armadilhas fotográficas para monitorar a vida selvagem (janeiro/2020 - janeiro/2021). As câmeras ficaram ativas e programadas para capturar imagens 24 horas por dia, a qualquer movimento. Além disso, foi realizado o método de busca ativa para identificação de todos animais pertencentes as classes: Amphibia, Reptilia, Aves e Mammalia. Como resultados, constatou-se que o rápido recobrimento do solo promovido pelos adubos verdes garantiu proteção contra eventuais processos erosivos e evitou a invasão de gramíneas exóticas agressivas, propiciando melhores condições para as mudas plantadas. A deposição de fitomassa colaborou para aumento dos teores de matéria orgânica e aumento da fertilidade do solo em todos os tratamentos. De acordo com o estudo fitossociológico, a área é floristicamente heterogênea, com baixa dominância ecológica e apresentou similaridade florística com outros estudos realizados na região. O conhecimento dos atributos funcionais das espécies é essencial para o planejamento e execução de projetos de restauração ecológica e permite definir as metodologias e técnicas mais adequadas para cada cenário. A similaridade florística entre áreas no ambiente de mineração de bauxita foi influenciada principalmente pela localização geográfica, técnica de restauração e idade de restauração das áreas. Quanto às técnicas de nucleação, a semeadura direta e a transposição de solo e serapilheira se destacaram como alternativas para a restauração ecológica. Cabe destacar a necessidade de adaptar essas técnicas aos múltiplos filtros ambientais regionais e às características ecológicas das paisagens de modo a aproveitar a resiliência do ambiente. As armadilhas fotográficas forneceram uma abordagem inovadora no contexto da restauração ecológica para avaliar a relação fauna-flora e aspectos da ecologia comportamental das espécies. A presença da fauna de diferentes classes, níveis tróficos e padrões de sociabilidade indica que à medida que o processo sucessional avance, espera-se que aumente a complexidade das interações ecológicas intraespecíficas e interespecíficas. Assim, pode-se concluir que as técnicas de restauração ecológica, recuperação do solo e ações de conservação realizadas pela empresa, bem como a preservação de fragmentos florestais, têm se mostrado eficientes e desempenham um papel importante na conservação da biodiversidade regional. Palavras-chave: Adubação verde. Mineração sustentável. Monitoramento de fauna. Nucleação. Restauração florestal. Técnicas alternativas.

No abstract

The objective of this study was to evaluate plant cover and dry mass produced by green manures and their influence on the chemical attributes of soil for the ecological restoration of an area around bauxite mine environment in Southeast Brazil. Soil preparation, chemical fertilization and sowing of three species of green manures were carried out: Cajanus cajan, Crotalaria juncea and Stylosanthes guianensis. In general, C. cajan and C. juncea showed the best performance in plant cover. C. cajan and S. guianensis produced more phytomass. Green manures were efficient to promote rapid plant cover and increase in soil organic matter and total-N contents in all treatments. Therefore, green manure is a viable alternative that contributes to the success of ecological restoration projects in areas in the bauxite mining environment.

No abstract

RESUMOO objetivo desse capítulo é apresentar novas perspectivas sobre a utilização de mudas altas na restauração florestal, destacar as principais vantagens e os resultados dos estudos da parceria entre o Laboratório de Restauração Florestal da Universidade Federal de Viçosa (LARF-UFV) e a Companhia Brasileira de Alumínio (CBA) em áreas mineradas e em áreas de compensação à mineração de bauxita na Zona da Mata de Minas Gerais, Sudeste do Brasil. As mudas altas (1,5 -2,5 m) de espécies arbóreas são comumente utilizadas na arborização urbana e paisagismo, contudo, no contexto da restauração florestal, se tem utilizado no Brasil apenas mudas baixas, geralmente de 0,30 m a 0,50 m. Nossos resultados indicaram que as mudas altas conseguem superar as limitações iniciais da competição por luz com gramíneas invasoras, um dos grandes problemas dos projetos de restauração florestal no Brasil. Nesta pesquisa, as mudas altas funcionaram como poleiros para aves, e como muitas são plantadas já florescendo e frutificando, elas atraem polinizadores e dispersores de sementes, estimulando as relações fauna-flora.Além disso, o bom desenvolvimento radicular das mudas altas permite uma maior exploração de água e nutrientes do solo. Embora o custo de aquisição das mudas altas seja superior às mudas tradicionalmente utilizadas (30-50 cm), os benefícios ecológicos proporcionados pelo sombreamento do solo em menor tempo e a redução dos custos com manutenção e replantios são compensatórios e devem ser considerados no planejamento de projetos de restauração florestal.

The soil seed bank is one of the most important ecological indicators to evaluate and monitor the ecological restoration process of plant communities. We aimed to evaluate the influence of ecological restoration techniques on the plant community diversity and composition and functional group composition of the soil seed bank in two bauxite mining areas under compensatory restoration, Southeast Brazil. 30 soil samples were collected in each area (Area_A – Forest restoration by planting seedlings and nucleation techniques and Area_B – just restoration by planting seedlings). The samples were transported to a shade house and evaluated for six months, where germinated individuals were counted and identified weekly. The results indicated that the soil seed banks of the two areas are floristically similar (with a predominance of pioneer, herbaceous and native origin species), which show a higher natural regeneration potential. However, the higher species richness and abundance of zoochoric individuals in Area_A demonstrate that nucleation techniques, such as topsoil transposition and direct seeding were efficient to increase the recovery potential re-establishment. In the early successional stages, restoration techniques are more determinant in the functional group composition than in the floristic composition of the soil seed bank.