A cone photoreceptor releases glutamate at ribbons located atop narrow membrane invaginations that empty onto a terminal base. The unique shape of the cone terminal suggests that there are two transmitter microenvironments: within invaginations, where concentrations are high and exposures are brief; and at the base, where concentrations are low and exposure is smoothed by diffusion. Using multicell voltage-clamp recording, we show that different subtypes of Off bipolar cells sample transmitter in two microenvironments. The dendrites of an AMPA receptor-containing cell insert into invaginations and sense rapid fluctuations in glutamate concentration that can lead to transient responses. The dendrites of kainate receptor-containing cells make basal contacts and respond to a smoothed flow of glutamate that produces sustained responses. Signaling at the cone to Off bipolar cell synapse illustrates how transmitter spillover and synapse architecture can combine to produce distinct signals in postsynaptic neurons.

The mammalian retina is fundamentally dichromatic, with trichromacy only recently emerging in some primates. In dichromats, an array of short wavelength-sensitive (S, blue) and middle wavelength-sensitive (M, green) cones is sampled by approximately ten bipolar cell types, and the sampling pattern determines how retinal ganglion cells and ultimately higher visual centers encode color and luminance. By recording from cone-bipolar cell pairs in the retina of the ground squirrel, we show that the bipolar cell types sample cone signals in three ways: one type receives input exclusively from S-cones, two types receive mixed S/M-cone input and the remaining types receive an almost pure M-cone signal. Bipolar cells that carry S- or M-cone signals can have a role in color discrimination and may contact color-opponent ganglion cells. Bipolar cells that sum signals from S- and M-cones may signal to ganglion cells that encode luminance.

Hibernating mammals survive hypothermia (<10°C) without injury, a remarkable feat of cellular preservation that bears significance for potential medical applications. However, mechanisms imparting cold resistance, such as cytoskeleton stability, remain elusive. Using the first iPSC line from a hibernating mammal (13-lined ground squirrel), we uncovered cellular pathways critical for cold tolerance. Comparison between human and ground squirrel iPSC-derived neurons revealed differential mitochondrial and protein quality control responses to cold. In human iPSC-neurons, cold triggered mitochondrial stress, resulting in reactive oxygen species overproduction and lysosomal membrane permeabilization, contributing to microtubule destruction. Manipulations of these pathways endowed microtubule cold stability upon human iPSC-neurons and rat (a non-hibernator) retina, preserving its light responsiveness after prolonged cold exposure. Furthermore, these treatments significantly improved microtubule integrity in cold-stored kidneys, demonstrating the potential for prolonging shelf-life of organ transplants. Thus, ground squirrel iPSCs offer a unique platform for bringing cold-adaptive strategies from hibernators to humans in clinical applications. VIDEO ABSTRACT.

Non-spiking cells of several sensory systems respond to stimuli with graded changes in neurotransmitter release and possess specialized synaptic ribbons. Here we show that manipulations to synaptic ribbons caused dramatic effects on mEPSC-like (mlEPSC) amplitude and frequency. Damage to rod-bipolar cell ribbons using fluorophore-assisted light inactivation resulted in the immediate reduction of mlEPSC amplitude and frequency, whereas the first evoked response after damage remained largely intact. The reduction in amplitude could not be recovered by increasing release frequency after ribbon damage. In parallel experiments, we looked at mlEPSCs from cones of hibernating ground squirrels, which exhibit dramatically smaller ribbons than awake animals. Fewer and smaller mlEPSCs were observed postsynaptic to cones from hibernating animals, depolarized cones were able to generate larger mlEPSCs. Our results indicate that ribbon size may influence mlEPSC frequency and support a role for ribbons in coordinating multi-vesicular release.

The distinct absorbance spectra of the cone photopigments form the basis of color vision, but ultrastructural and physiological evidence shows that mammalian cones are electrically coupled. Coupling between cones of the same spectral type should average voltage noise in adjacent photoreceptors and improve the ability to resolve low-contrast spatial patterns. However, indiscriminate coupling between spectral types could compromise color vision by smearing chromatic information across channels. Here we show, by measuring the junctional conductance between green-green and blue-green cone pairs in slices from the dichromatic ground-squirrel retina, that green-green cone pairs are routinely coupled with an average conductance of 220 pS, whereas coupling is undetectable in blue-green cone pairs. Together with a lack of tracer coupling and the selective localization of connexin proteins, our results show that signals in blue and green cones are processed separately in the photoreceptor layer.

Rod photoreceptors were recently shown to contact Off cone bipolar cells, providing a novel pathway for rod signal flow in the mammalian retina. By recording from pairs of rods and Off cone bipolar cells in the ground squirrel, we measured the synaptic responses of mammalian rods unfiltered by the slow kinetics of the rod bipolar cell response. We show that vesicle fusion and turnover in mammalian rods is fast, and that this new pathway can mediate rapid signaling.

Retinal amacrine cells are thought to lack chromatic or color–selective light responses and play only a minor role in color processing. We now show that a type of mammalian (Ictidomys tridecemlineatus) amacrine cell selectively carries a blue–On signal, which is received from a blue or short–wavelength sensitive (S–) cone On bipolar cell. This glycinergic inhibitory “S–cone amacrine cell” is ideally placed for driving “blue–Off” responses in downstream ganglion cells.

The basic plan of the retina is conserved across vertebrates, yet species differ profoundly in their visual needs. One might expect that retinal cell types evolved to accommodate these varied needs, but this has not been systematically studied. Here, we generated and integrated single-cell transcriptomic atlases of the retina from 17 species: humans, two non-human primates, four rodents, three ungulates, opossum, ferret, tree shrew, a teleost fish, a bird, a reptile and a lamprey. Molecular conservation of the six retinal cell classes (photoreceptors, horizontal cells, bipolar cells, amacrine cells, retinal ganglion cells [RGCs] and Müller glia) is striking, with transcriptomic differences across species correlated with evolutionary distance. Major subclasses are also conserved, whereas variation among types within classes or subclasses is more pronounced. However, an integrative analysis revealed that numerous types are shared across species based on conserved gene expression programs that likely trace back to the common ancestor of jawed vertebrates. The degree of variation among types increases from the outer retina (photoreceptors) to the inner retina (RGCs), suggesting that evolution acts preferentially to shape the retinal output. Finally, we identified mammalian orthologs of midget RGCs, which comprise >80% of RGCs in the human retina, subserve high-acuity vision, and were believed to be primate-specific; in contrast, the mouse orthologs comprise <2% of mouse RGCs. Projections both primate and mouse orthologous types are overrepresented in the thalamus, which supplies the primary visual cortex. We suggest that midget RGCs are not primate innovations, but descendants of evolutionarily ancient types that decreased in size and increased in number as primates evolved, thereby facilitating high visual acuity and increased cortical processing of visual information.