Gouty panniculitis is an unusual clinical manifestation of gout, characterized by the deposition of monosodium urate crystals in the lobular hypodermis. Its pathogenesis is poorly understood but is associated with hyperuricemia, and the clinical presence of indurate subcutaneous plaques, which may precede or appear subsequently to the articular clinical expression of tophaceous gout. The aim of this report is to describe the clinical characteristics and potential risk factors for the development of lobular panniculitis secondary to chronic tophaceous gout. This is a retrospective clinical review of 6 patients with gouty panniculitis seen at the rheumatology service at the National University of Colombia. All cases fulfill diagnostic criteria for gout. The presenting clinical characteristics of each case were analyzed. All 6 patients were men, with an average age of 26 years. Two patients initially presented with cutaneous manifestations, and in the remainder 4 joint involvements preceded the cutaneous manifestations. Articular involvement first developed in lower extremities, of intermittent nature, and subsequent occurrence of polyarthritis of upper and lower extremities. A positive family history of gout was observed in half of the patients. Smoking and high alcohol intake were relevant risk factors. On physical examination, all exhibited the presence of erythematous, irregular surface, deep indurate subcutaneous plaques. Biopsy of skin and deep dermis including panniculus revealed the presence of granulomatous inflammatory changes with deposition of amorphous eosinophilic material surrounded by palisading histocytes and lymphocytes. Characteristic negative birefringent monosodium urate crystals were observed in the synovial fluid of patients with arthritis. All patients exhibited high levels of serum uric acid and were non-complaint to treatment with allopurinol, NSAIDs, and colchicine. Gouty panniculitis should be considered in the differential diagnosis of panniculitis, especially in the presence of high levels of uric acid. It is usually observed in the third decade of life and may appear prior to the inflammatory articular manifestations of tophaceous gout.

No abstract

Trypanosoma cruzi es el agente causal de la enfermedad de Chagas, patología que afecta principalmente estructuras cardiacas e intestinales. Sin embargo, las complicaciones neurológicas no han sido adecuadamente identificadas y estudiadas en Colombia, a pesar de existir allí áreas geográficas que presentan prevalencias de infección iguales o mayores de las informadas en otras latitudes, en donde se le ha dado una mayor atención a este tipo de complicaciones, desde hace ya varios años. Realizamos un metanálisis cualitativo sobre el tema, en la base de datos PubMed, en el motor de búsqueda Altavista y en las revistas colombianas indexadas por Colciencias, así como en tres libros que trataban el tópico de manera específica. Usamos las palabras claves: Trypanosoma, Chagas' disease, nervous system, spinal cord, central nervous system, peripheral nervous system, neuromuscular junction, autonomic nervous system, muscle, muscle disorders, neuromuscular disease, neuromuscular disorders, synapticopathies y dysautonomia. Como criterio de inclusión se debía haber realizado e informado la prueba de ELISA, inmunofluorescencia indirecta, presencia de parasitemia o presencia de parásitos en los tejidos, dependiendo de si se trataba de un estudio clínico-serológico o histopatólogico. No tuvimos en cuenta como criterio de inclusión la realización de la prueba de reacción en cadena de la polimerasa, dado que sólo hasta épocas recientes se introdujo esta técnica en el estudio de esta patología en Colombia. Encontramos 116 manuscritos con los términos antes descritos; éstos incluían artículos originales, revisiones, informe de casos, editoriales y comunicaciones breves, así como conferencias y capítulos de libros que cumplieron con los requisitos planteados. En ellos se apreció claramente cómo la enfermedad de Chagas afecta todos los niveles del sistema nervioso central, periférico y autonómico, siendo este último sistema el que se ha estudiado con mayor profundidad en nuestro país. Consideramos que el compromiso neurosistémico producido por T. cruzi debe ser evaluado de una manera más profunda a partir de la fecha, dado que muchos de los pacientes pueden estar siendo diagnosticados, tratados y seguidos como portadores de enfermedades 'idiopáticas'. Dichas patologías pueden llegar a convertirse en una seria amenaza para la salud de muchos colombianos si no se toman las medidas de prevención y control adecuadas. Por tanto, es necesario que actuemos en consecuencia, de acuerdo con el espectro de anormalidades neurológicas que se presentan en estos pacientes, como lo demostramos en el presente trabajo.

No abstract