During osmotic changes of their environment, cells actively regulate their volume and plasma membrane tension that can passively change through osmosis. How tension and volume are coupled during osmotic adaptation remains unknown, as their quantitative characterization is lacking. Here, we performed dynamic membrane tension and cell volume measurements during osmotic shocks. During the first few seconds following the shock, cell volume varied to equilibrate osmotic pressures inside and outside the cell, and membrane tension dynamically followed these changes. A theoretical model based on the passive, reversible unfolding of the membrane as it detaches from the actin cortex during volume increase quantitatively describes our data. After the initial response, tension and volume recovered from hypoosmotic shocks but not from hyperosmotic shocks. Using a fluorescent membrane tension probe (fluorescent lipid tension reporter [Flipper-TR]), we investigated the coupling between tension and volume during these asymmetric recoveries. Caveolae depletion and pharmacological inhibition of ion transporters and channels, mTORCs, and the cytoskeleton all affected tension and volume responses. Treatments targeting mTORC2 and specific downstream effectors caused identical changes to both tension and volume responses, their coupling remaining the same. This supports that the coupling of tension and volume responses to osmotic shocks is primarily regulated by mTORC2.

During cytokinesis, the intercellular bridge (ICB) connecting the daughter cells experiences pulling forces, which delay abscission by preventing the assembly of the ESCRT scission machinery. Abscission is thus triggered by tension release, but how ICB tension is controlled is unknown. Here, we report that caveolae, which are known to regulate membrane tension upon mechanical stress in interphase cells, are located at the midbody, at the abscission site, and at the ICB/cell interface in dividing cells. Functionally, the loss of caveolae delays ESCRT-III recruitment during cytokinesis and impairs abscission. This is the consequence of a twofold increase of ICB tension measured by laser ablation, associated with a local increase in myosin II activity at the ICB/cell interface. We thus propose that caveolae buffer membrane tension and limit contractibility at the ICB to promote ESCRT-III assembly and cytokinetic abscission. Together, this work reveals an unexpected connection between caveolae and the ESCRT machinery and the first role of caveolae in cell division.

Cytokinetic abscission leads to the physical cut of the intercellular bridge (ICB) connecting the daughter cells and concludes cell division. In different animal cells, it is well established that the ESCRT-III machinery is responsible for the constriction and scission of the ICB. Here, we review the mechanical context of abscission. We first summarize the evidence that the ICB is initially under high tension and explain why, paradoxically, this can inhibit abscission in epithelial cells by impacting on ESCRT-III assembly. We next detail the different mechanisms that have been recently identified to release ICB tension and trigger abscission. Finally, we discuss whether traction-induced mechanical cell rupture could represent an ancient alternative mechanism of abscission and suggest future research avenues to further understand the role of mechanics in regulating abscission.

During cytokinesis, the intercellular bridge (ICB) connecting the daughter cells experiences pulling forces, which delay abscission by preventing the assembly of the ESCRT scission machinery. Abscission is thus triggered by tension release, but how ICB tension is controlled is unknown. Here, we report that caveolae, which are known to control membrane tension upon mechanical stress in interphase cells, are located at the midbody, at the abscission site and at the ICB/cell interface in dividing cells. Functionally, the loss of caveolae delays ESCRT-III recruitment during cytokinesis and impairs abscission. This is the consequence of a 2-fold increase of ICB tension measured by laser ablation, associated with a local increase in myosin II activity at the ICB/cell interface. We thus propose that caveolae buffer membrane tension and limit contractibility at the ICB to promote ESCRT-III assembly and cytokinetic abscission. Altogether, this work reveals an unexpected connection between caveolae and the ESCRT machinery and the first role of caveolae in cell division.

No abstract