HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

No abstract

Oocyte banking allows women to circumvent age-related fertility decline. The prospect of potential shared parenthood overrules the perceived health risks and burden. Health professionals should take this into account when informing potential users of oocyte banking.

The article sketches the origins and development of IVF in Ghana as a highly transnational undertaking. Movements are from and to Africa, involving human beings (providers and users), and also refer to other entities such as technologies, skills and knowledge. None of these movements are paid for using public money, neither are they subsidized by international health organizations. Currently, ‘more affordable’ IVF is being introduced into Ghana, on initiative of the first Association of Childless Couples of Ghana (ACCOG), in collaboration with the Belgium based non-profit organization the Walking Egg (tWE), representing another form of transnational networking. The article underlines the scarcity of well-trained embryologists in Ghana, which turns the embryologists’ expertise and skills into a scarce and precious commodity and guarantees this expertise becomes a major challenge for the directors of the private clinics. Next to local Ghanaian couples, the clinics also attend to transnational reproductive travellers, including women and men from neighbouring countries and Ghanaians in the diaspora returning to their country of origin. Their manifold motivations to cross borders and visit the IVF clinics in Ghana provide insight into the structural conditions impeding or facilitating the use of assisted reproductive technologies at different local sites. Transnational movements also include the flow of new procreation practices (such as surrogacy and the use of donor material), which (re-)shape existing cultural and societal notions regarding kinship and the importance of blood/genetic ties. Finally, the article lists a number of thematic and theoretical issues which require further exploration and studies.

Objectives. Based on our comparative fieldwork in two private fertility clinics in Accra (Ghana) and Kampala (Uganda), we explore the transnational mobility of providers involved in assisted reproductive technologies (ARTs) and analyze how resulting transnational networks influence the realization and appropriation of these therapeutic treatments. By exploring these case studies from developing countries, this article intends to contribute to the field of studies that examine the diversification and complexity of migration and health care. Design. We first summarize the dynamics affecting the health-care systems in Ghana and Uganda over the last decades. Then, we describe the transnational mobility engaged in the two clinics. Through the case studies, we highlight how ARTs are realized and appropriated in the two receiving countries, and the role transnational contacts play within the negotiations of medical ethos and financial interests. By using the concept of medicoscapes, we analyze the worldwide connections between ART providers, the institutions they work in, their medical practices, artifacts, and their regimes of medical knowledge. Result. Transnational professional contacts have been essential to the setup of both clinics offering ARTs in Ghana and Uganda. These contacts developed along colonial and post-colonial links, integrating also south-south relationship. The clinics' directors act as entrepreneurs and creative decision-makers who capitalize on their transnational professional network. The case studies show the diverse transnational entanglements in both clinics and demonstrate the frictions between the doctors' entrepreneurial interests, medical concerns and cultural values. Conclusion. The transnational professional contacts expose both clinics to varying practices and debates, and make them into sites for negotiating distinct clinical practices. They provoke frictions between entrepreneurial interests and medical concerns including cultural values. In current medicoscapes, in a situation of full absence of any form of financial support and of any national ART regulation in Ghana and Uganda, clinic directors are in the position to apply those practices that fit their interests and local circumstances best.