Kegiatan ekstrakurikuler merupakan kegiatan yang wajib diikuti oleh siswa di SMAN Kalisat. English Club (English Conversation Club) menjadi salah satu pilihan untuk dapat mempelajari Bahasa Inggris dengan lebih menyenangkan. Akan tetapi prestasi yang selama ini diperoleh belum memuaskan. Oleh karena itu penulis berinisiatif untuk memberikan pelatihan news reading dan story telling bagi anggota EEC dengan harapan akan dapat meningkatkan prestasi. Luaran yang diharapkan yaitu adanya satu divi khusus yang melatih siswa dengan teknik-teknik berkomunikasi sebagai news reader dan story teller yang unggul. Metode yang dilakukan dengan studi pendahuluan, pelatihan intensif, dan evaluasi. Dari hasil dan pembahasan diperoleh data tentang jumlah anggota 50 siswa kelas X dan XI, minat siswa yang sangat antusias dalam mengikuti pelatihan, dan kendala-kendala seperti belum adanya sekertariat khusus dan fasilitas yang sesuai. Walaupun demikian penulis menyarankan agar target dapat tercapai sekolah dapat menyediakan sarana yang memadai dalam melaksanakan kegiatan ekstrakurikuler ini.
This research aims to describe and classify the errors that was made by students in translating informative text in English into “Bahasa Indonesia” with Google translate (GT) application. This research applies errors analysis method with content analysis approach. The procedure to do the research are: data collection, identification of errors, classification of errors, and statement of errors frequency. The result shows that the errors mostly found in lexis level such as omission, adding, and untranslated both in content and function. While in the grammar level, there were some errors found like the word class changing, tenses, and agreement. In semantic level, there were errors on confusion of senses, wrong choice, and idioms. Lastly, in discourse level there were errors on style, variety, and should not be translated. To conclude, the lexical errors that found in the result of translating informative text by Google is for about 98 %. The other errors also found in grammar for about 0,007%, semantic for about 0.008% and discourse for about 0.005%. It means that Google translate made many errors in translating informative text, but it can be as an alternative choice to get the rapid translation result from English text into Bahasa Indonesia.
Penelitian ini bertujuan untuk menghasilkan model program pelatihan pra-magang yang baik dalam meningkatkan kemampuan berkomunikasi mahasiswa program studi Bahasa Inggris Politeknik Negeri Jember (Polije). Jenis penelitian ini adalah penelitian dan pengembangan yang mengadaptasi langkah-langkah Borg and Gall dengan prosedur pengembangan yaitu: studi pendahuluan, perencanaan, pengembangan produk awal, dan pengembangan produk akhir. Produk yang dihasilkan berupa skema pola program pelatihan, buku pedoman pembekalan Praktek Kerja Lapang (PKL), modul dan handout dalam materi reservasi hotel dan pemanduan wisata.
This study aimed to describe the types and functions of speaking conducted by the three intership students as the hotel receptionists. To cope with the previous goal, case study was used as the research design. Additionally, observation through audio recording and interviews were implemented to collect the data. The finding of this study are: 1) one type of speaking was found which is dialogue and; 2) six functions of speaking discovered which are exchanging personal information, expressing future intentions, giving directions, giving advice & making suggestions, describing, and interacting in social situations. By practicing the type and functions above, the students were able to demonstrate the functional competence of speaking to meet their duty as hotel receptionists which is bridging good communication between the hotel and the guest. In addition, by highlighting these findings, it is expected that the data can be used by the English Study Program to prepare the material for the speaking course before succeeding students complete the internship program as hotel receptionists.
SMP 14 is one of the state junior high schools in Jember that has conducted learning process using 2013 curriculum. This school has various sports and arts extracurricular activities but it does not have Engliah language extracurricular or English tutoring yet. The absence of learning methods with English tutoring and extracurriculars makes the ability in speaking skills unable to contribute to school achievement. Based on this problem, the Polije (Politeknik Negeri Jember) community service team provides English speaking skill training to improve students’ knowledge and skill by using drama technique. The implementation method includes conducting preliminary studies, carrying out speaking skill training with drama technique with the stages: introduction of drama media in speaking skill learning, viewing some examples of the usage of drama in learning English, mentoring speaking skill training through drama scripts, and evaluation of training by asking students to perform drama. The targets and outcomactivity video, one article published in accredited community service journal, and improvement of English speaking skill for SMP 14 Jember students. Based the results and evaluation, there was an increase in students’ speaking skill when they perform drama at the end of the training. In addition, students are able to increase self-confudence by demonstrating these abilities in front of friends and teachers. Thus, the drama technique for learning English especially for speaking skill.SMP 14 sebagai salah satu SMP negeri di Jember telah melakukan pembelajaran menggunakan kurikulum 2013 dan berbagai kegiatan ekstrakurikuler olagraga dan seni tetapi belum memiliki kegiatan ekstrakurikuler bahasa Inggris maupun bimbel bahasa Inggris. Belum adanya metode pembelajaran dengan bimbingan belajar maupun ekstrakurikuler bahasa Inggris menjadikan kemampuan dalam keterampilan berbicara belum dapat memberikan kontribusi prestasi untuk sekolah. Dengan adanya masalah tersebut, tim pengabdian masyarakat Polije (Politeklnik Negeri jember) memberikan pelatihan keterampilan berbicara (speaking) bahasa Inggris untuk meningkatkan pengetahuan dan keterampilan siswa menggunakan teknik drama. Metode pelaksanaan meliputi mengadakan studi pendahuluan, melaksanakan pelatihan keterampilan berbicara dengan teknik drama dengan tahapan: pengenalan media drama dalam keterampilan berbicara, melihat contoh-contoh penggunaan media drama dalam belajar bahasa Inggris, pendampingan pelatihan keterampilan berbicara melalui skrip drama yang telah disiapkan, dan evaluasi pelatihan dengan meminta siswa melakukan pertunjukan drama yang telah di dilatihkan. Target dan luaran yang akan dicapai meliputi 3 luaran wajib yaitu: satu artikel pada media massa cetak/elektronik, video kegiatan, satu artikel yang dimuat dalam jurnal pengabdian masyarakat terakreditasi, dan peningkatan keterampilan berbicara bahasa Inggris siswa SMP 14 Jember. Berdasarkan hasil dan evaluasi terdapat peningkatan keterampilan berbicara (speaking) pada siswa pada saat melakukan penampilan drama di akhir pelatihan. Selain itu siswa mampu meningkatkan rasa percaya diri dengan menunjukkan kemampuannya tersebut di depan teman-teman dan guru. Dengan demikian teknik drama dapat menjadi alternatif teknik pembalajaran bahasa Inggris khususnya untuk keterampilan berbicara (speaking).
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.