Known as the ‘third polar region’, the Qinghai-Tibet Plateau represents one of the harshest highland environments in the world and yet a number of organisms thrive there. Previous studies of birds, animals and humans have focused on well-differentiated populations in later stages of phenotypic divergence. The adaptive processes during the initial phase of highland adaptation remain poorly understood. We studied a human commensal, the Eurasian Tree Sparrow, which has followed human agriculture to the Qinghai-Tibet Plateau. Despite strong phenotypic differentiation at multiple levels, in particular in muscle-related phenotypes, highland and lowland populations show shallow genomic divergence and the colonization event occurred within the past few thousand years. In a one-month acclimation experiment investigating phenotypic plasticity, we exposed adult lowland tree sparrows to a hypoxic environment and did not observe muscle changes. Through population genetic analyses, we identified a signature of polygenic adaptation, whereby shifts in allele frequencies are spread across multiple loci, many of which are associated with muscle-related processes. Our results reveal a case of positive selection in which polygenic adaptation appears to drive rapid phenotypic evolution, shedding light on early stages of adaptive evolution to a novel environment.

In the first meiotic division (MI) of oocytes, the cortically positioned spindle causes bivalent segregation in which only the centre-facing homologue pairs are retained. ‘Selfish’ chromosomes are known to exist, which bias their spindle orientation and hence retention in the egg, a process known as ‘meiotic drive’. Here we report on this phenomenon in oocytes from F1 hybrid mice, where parental strain differences in centromere size allows distinction of the two homologue pairs of a bivalent. Bivalents with centromere and kinetochore asymmetry show meiotic drive by rotating during prometaphase, in a process dependent on aurora kinase activity. Cortically positioned homologue pairs appear to be under greater stretch than their centre-facing partners. Additionally the cortex spindle-half contain a greater density of tubulin and microtubule organising centres. A model is presented in which meiotic drive is explained by the impact of microtubule force asymmetry on chromosomes with different sized centromeres and kinetochores.

Mouse oocytes carrying DNA damage arrest in meiosis I, thereby preventing creation of embryos with deleterious mutations. The arrest is dependent on activation of the spindle assembly checkpoint, which results in anaphase-promoting complex (APC) inhibition. However, little is understood about how this checkpoint is engaged following DNA damage. Here, we find that within minutes of DNA damage checkpoint proteins are assembled at the kinetochore, not at damage sites along chromosome arms, such that the APC is fully inhibited within 30 min. Despite this robust response, there is no measurable loss in k-fibres, or tension across the bivalent. Through pharmacological inhibition we observed that the response is dependent on Mps1 kinase, aurora kinase and Haspin. Using oocyte-specific knockouts we find the response does not require the DNA damage response kinases ATM or ATR. Furthermore, checkpoint activation does not occur in response to DNA damage in fully mature eggs during meiosis II, despite the divisions being separated by just a few hours. Therefore, mouse oocytes have a unique ability to sense DNA damage rapidly by activating the checkpoint at their kinetochores.

Species in a shared environment tend to evolve similar adaptations under the influence of their phylogenetic context. Using snowfinches, a monophyletic group of passerine birds (Passeridae), we study the relative roles of ancestral and species-specific adaptations to an extreme high-elevation environment, the Qinghai–Tibet Plateau. Our ancestral trait reconstruction shows that the ancestral snowfinch occupied high elevations and had a larger body mass than most nonsnowfinches in Passeridae. Subsequently, this phenotypic adaptation diversified in the descendant species. By comparing high-quality genomes from representatives of the three phylogenetic lineages, we find that about 95% of genes under positive selection in the descendant species are different from those in the ancestor. Consistently, the biological functions enriched for these species differ from those of their ancestor to various degrees (semantic similarity values ranging from 0.27 to 0.5), suggesting that the three descendant species have evolved divergently from the initial adaptation in their common ancestor. Using a functional assay to a highly selective gene, DTL, we demonstrate that the nonsynonymous substitutions in the ancestor and descendant species have improved the repair capacity of ultraviolet-induced DNA damage. The repair kinetics of the DTL gene shows a twofold to fourfold variation across the ancestor and the descendants. Collectively, this study reveals an exceptional case of adaptive evolution to high-elevation environments, an evolutionary process with an initial adaptation in the common ancestor followed by adaptive diversification of the descendant species.

Preimplantation embryo arrest (PREMBA) is a common cause of female infertility and recurrent failure of assisted reproductive technology. However, the genetic basis of PREMBA is largely unrevealed. Here, using whole-exome sequencing data from 606 women experiencing PREMBA compared with 2,813 controls, we performed a population and gene-based burden test and identified a candidate gene, karyopherin subunit α7 (KPNA7). In vitro studies showed that identified sequence variants reduced KPNA7 protein levels, impaired KPNA7 capacity for binding to its substrate ribosomal L1 domain-containing protein 1 (RSL1D1), and affected KPNA7 nuclear transport activity. Comparison between humans and mice suggested that mouse KPNA2, rather than mouse KPNA7, acts as an essential karyopherin in embryonic development. Kpna2 -/female mice showed embryo arrest due to zygotic genome activation defects, recapitulating the phenotype of human PREMBA. In addition, female mice with an oocyte-specific knockout of Rsl1d1 recapitulated the phenotype of Kpna2 -/mice, demonstrating the vital role of substrate RSL1D1. Finally, complementary RNA (cRNA) microinjection of human KPNA7, but not mouse Kpna7, was able to rescue the embryo arrest phenotype in Kpna2 -/mice, suggesting mouse KPNA2 might be a homologue of human KPNA7. Our findings uncovered a mechanistic understanding for the pathogenesis of PREMBA, which acts by impairing nuclear protein transport, and provide a diagnostic marker for PREMBA patients.