The fish passage performance and flow structure of a brush fish pass were investigated at the İncirli Small Hydropower Plant on the İyidere River, located in the East Black Sea region of Turkey. The spatial distributions of velocity vectors, power velocity, Froude number and turbulent kinetic energy are presented. The flow is quasi-uniform and subcritical, which provides different migration corridors with favourable hydraulic conditions; importantly for the fish, these corridors continue through the complete fish pass. The flow–bristle interaction creates a reduced velocity and low-turbulence resting zones. In addition, the passage efficiency of the brush fish pass was assessed using passive integrated transponder telemetry. The results clearly showed that upstream passage efficiency differs between fish species: Salmo coruhensis performed better than Alburnoides fasciatus on the same fish passage. The passage efficiency for the target fish species S. coruhensis was calculated to be 82.4%. The data revealed that the brush fish passage provides passage for small-bodied fish (total body length <15cm) in a high-gradient channel with a slope of 10%. The monitoring data revealed that bristles as flexible hydraulic elements are beneficial for migrating fish.

Öz: Rize ili Derepazarı ilçesinde yapılan bu araştırmada ilçe merkezinden geçen akarsuyun su kalitesi araştırılmıştır. 11 ay süren araştırmada, Derepazarı Deresi'nin fiziksel ve kimyasal su kalite özellikleri şöyle sıralanabilir; ortalama su sıcaklığı 14,59 °C (9-20,40 °C), ortalama elektriksel iletkenlik 142,57 µS/cm (130-161,1 µS/cm)'dir. En yüksek ve en düşük pH değeri 7, 01-8,70 (ortalama pH 7,74), ortalama çözünmüş oksijen miktarı 10,83 mg/l (7,50 mg/l), Biyokimyasal Oksijen İhtiyacı (BOİ5) ortalama 0,57 mg/l (0,15-1,14 mg/l)'dir. Turbidite 0.8-15.25 NTU arasında değişmekte olup ortalama değeri ise 4,03 NTU'dur. Karbondioksit 1,1-6,82 mg/l arasında değişmekte olup ortalama değer 2,77 mg/l iken Kalsiyum 10,02-26,45 mg/l arasında değişmekte olup ortalama değeri ise 17,2 mg/l'dir. Askıda katı madde ise 0,40-43,40 mg/l arasında değişmekte olup ortalama değeri 8,42 mg/l civarındadır.Derepazarı Deresi'nin suları fiziksel ve kimyasal tüm özellikleri su kirliliği mevzuatında bildirilen Kıta içi su kalite standartlarına göre incelendiğinde genel su kalitesi Sınıf-I olup Temiz kategorisinde olduğu söylenebilir. Ayrıca Derepazarı deresinin suları hakkında genel olarak nötr ile hafif alkali karakterde iken oldukça yumuşak bir su kalitesine sahip olduğu söylenebilir.

No abstract

No abstract

In this study, it was aimed to determine heavy metal levels in muscle tissues of Atlantic bonito samples caught in the Eastern Black Sea Region and to determine their potential to pose a risk to human health. The concentrations of Fe, Zn, Cu, Pb, Mn, and Al have been measured in the edible muscle of Atlantic bonito (Sarda sarda Bloch, 1793) from the Trabzon and Rize coasts of the southern Black Sea from September 2020 to December 2020. Cd, Cr, Co, and Ni were not detected in the edible part of S. sarda in both coastal areas. These concentrations are lower than the maximum permissible values in European and Turkish regulations. The average weekly intake of heavy metals per body weight value not exceeded the Provisional Tolerable Weekly Intake (PTWI) established. Therefore, it may be concluded that these ten metals should not pose any health threat to the consumers resulting from the consumption of S. sarda. Keywords Heavy metals  Rize ve Trabzon  Black Sea  Atlantic Bonito Özet: Bu çalışmada, Doğu Karadeniz Bölgesinde yakalanan palamut örneklerinin kas dokularındaki ağır metal seviyelerinin belirlenmesi ve insan sağlığı açısından risk oluşturma potansiyellerinin belirlenmesi amaçlanmıştır. Karadeniz'in Trabzon ve Rize kıyılarında avlanan palamutun (Sarda sarda Bloch, 1793) yenilebilir kaslarında Fe, Zn, Cu, Pb, Mn ve Al konsantrasyonları ölçülmüştür. Eylül 2020'den Aralık 2020'ye kadar deniz. Her iki kıyı bölgesinde de S. sarda'nın yenilebilir kısmında Cd, Cr, Co ve Ni tespit edilmedi. Bu konsantrasyonlar, Avrupa ve Türkiye yönetmeliklerinde izin verilen maksimum değerlerden daha düşüktür. Vücut ağırlığı değerleri başına haftalık ortalama ağır metal alımı, belirlenen Geçici Tolere Edilebilir Haftalık Alım (PTWI) değerini aşmadı. Bu nedenle, S. sarda tüketiminden kaynaklanan bu 6 metalin tüketiciler için herhangi bir sağlık tehdidi oluşturmaması gerektiği sonucuna varılabilir. Anahtar kelimeler  Ağır metaller  Rize ve Trabzon  Karadeniz  Palamut