Poultry production plays a relevant role in the Ethiopian economy and represents a source of poverty alleviation for several social classes. Infectious diseases can therefore significantly impact the economy and welfare. Despite infectious bronchitis virus (IBV) and avian metapneumovirus (aMPV) being present, the knowledge of their epidemiology and impact is extremely limited. In the present work, a cross-sectional study based on 500 tracheal swabs collected from 50 intensive and backyard unvaccinated flocks of the Jimma Zone was performed to investigate the circulation of these viruses and molecularly characterize them. IBV and aMPV presence was tested by molecular assays, and genotyping was carried out on positive samples. Accordingly, 6% (95% CI 2.06% to 16.22%) and 8% (95% CI 3.15% to 18.84%) of flocks tested IBV and aMPV positive, respectively. Particularly, IBV 793B (GI-13) strains were detected in backyard flocks only, and identical or closely related sequences (p-distance <2%) were detected in distantly spaced flocks, suggesting relevant viral circulation. On the contrary, both backyard and intensive flocks were affected by aMPV subtype B. Potential epidemiological links associated to the importation of parental birds from foreign countries could be established. These results highlight non-negligible circulation of these viruses, warranting further epidemiological studies and the evaluation of control measure implementation.