-Today a tendency exists to transform a number of traditionally managed poplar plantations, which are considered to have a poor nature conservation value, towards closer to nature stands. Herewith the question arises to what extent such conversion can occur naturally by spontaneous ingrowth of native tree species. Therefore this study formulates the following objectives: To what extent does spontaneous ingrowth occur in poplar plantations? Which parameters determine this process? Can this ingrowth be used as a base for an indirect conversion of poplar plantations? To answer these questions, surveys were carried out in 175 poplar plantations. It is found that spontaneous ingrowth of many tree species in poplar plantations is often so important that it can be used as a base for stand conversion. This ingrowth is related to the parameter "forest age", meaning the number of years that the site has been planted with poplars. The ingrowth can often be used for the development of mixed, well structured and multifunctional forest stands, with higher ecological, recreational and landscape value. poplars / spontaneous ingrowth / conversion / diversity / Flanders Résumé -Développement spontané d'espèces d'arbres dans les plantations de peupliers en Flandre. La tendance actuelle est à la transformation de certaines peupleraies « traditionnelles » de peu de valeur écologique, en peuplements plus « naturels ». Ainsi la question suivante se pose-t-elle : dans quelle mesure une telle transformation peut-elle se réaliser par le biais du développement spontané d'espèces autochtones ? Cette étude a pour objectifs de répondre aux questions suivantes : dans quelle mesure y a-t-il un développement spontané dans des plantations de peupliers ? Quels paramètres déterminent ce processus ? Ce développement spontané peut-il être employé comme base de transformation indirecte de plantations de peupliers ? Pour répondre à ces questions, des mesures ont été réalisées dans 175 plantations de peupliers. On a constaté qu'un développement spontané de plusieurs espèces d'arbres est souvent si important qu'il peut être employé comme base de transformation des peuplements. Pour quelques espèces ce développement est déterminé par le paramètre « âge de la forêt », c'est-à-dire la période durant laquelle la station a été conduite en peupleraie. L'établissement d'autres espèces peut être employé pour le développement de peuplements mixtes, bien structurés et multifonctionnels, d'une plus grande valeur écologique, récréative et esthétique. peupliers / développement spontané / transformation / diversité / FlandreAnn. For. Sci. 58 (2001) [861][862][863][864][865][866][867][868] 861
Concern for ecological values is one of the most important topics of today's forest management.In this respect the widespread small scale poplar plantations are strongly discussed, but it is obvious that their nature value can strongly be increased by creation of an understorey or by introduction of other native tree species.The question is, however, whether the owners are willing to transform their plantations.Therefore this study investigates, via an inquiry by telephone, the owners attitude concerning their poplar plantations. The inquiry was conducted with 60 owners. The response reached 87%.Half of the owners attach little to negligible value to their poplar plantations. Two thirds of them appreciate the artificial or spontaneous substorey in these plantations. Half of the owners are willing to convert their poplar plantation towards a mixed hardwood. 35% of the owners absolutely want to replant poplars in the future.Authorities can, by means of a directed policy, stimUlate the conversion of poplar plantations towards mixed broad-leaved stands.Key words: poplar plantation 1 attitude of owner 1 conversion.L'attitude des proprietaires de plantations de peupliers par rapport a la conversion de ces plantations.L'un des sujets les plus importants de la gestion de la foret actuelle est Ie souci des valeurs ecologiques. A cet egard on met serieusement en discussion les plantations largement repandues de peuplier, mais il est clair que leur valeur naturelle peut etre amelioree par la creation d'un sous-etage ou par I'introduction d'autres especes d'arbres autochtones. Pourtant, iI reste a savoir si les proprietaires sont prets el l transformer leurs plantations. C'est pourquoi cette etude examine par une enquete telephonique I'attitude des proprietaires envers leurs plantations. L'enquete a ete faite avec 60 proprietaires. On a re9u une reaction de 87%. La moitie des proprietaires n'attachent que tres peu d'importance el l leur plantations de peupliers. Les deux tiers apprecient Ie sous-etage artificiel on naturel dans ces plantations. La Silva Gandavensis 65 (2000) Attitude of owners of poplar plantations towards conversion of these plantations 2 moith~ des proprh~taires est prete a transformer leur plantation de peupliers en peuplement de feuillus. 35 % des proprietaires veulent absolument replanter des peupliers dans I'avenir. Les autorites peuvent au moyen d'une pratique dirigee, encourager la conversion de plantations de peupliers vers des peuplements de feuillus.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.