Este trabalho é uma reflexão sobre o ensino da literatura, sua natureza e o papel do professor. Pretende-se aqui enfatizar o processo de ensinoaprendizagem baseado no desenvolvimento da percepção do aluno acerca da palavra artística, por meio da educação de sua sensibilidade, raciocínio crítico e capacidade de produção.
Este estudo visa elaborar uma leitura dos aspectos semióticos que organizam os espaços de significação no processo da formação cultural brasileira a partir dos processos tradutórios realizados por parte das expedições exploratórias que para os trópicos vieram. Investigam-se, assim, por meio de relações em nível paradigmático e sintagmático, as produções pictóricas dos artistas viajantes dos séculos XVII, Albert Eckhout e Frans Post, e as produções poéticas barrocas de Gregório de Matos, Manuel Botelho de Oliveira e Manuel de Santa Maria Itaparica.
Resumo: Estudo acerca das relações intersemióticas entre procedimentos estéticos presentes na poesia de Oswald de Andrade e na teoria da montagem de Eisenstein. O mecanismo da montagem promove o pensamento relacional e atua no nível da sintaxe analógica, de modo a causar, pela proximidade e contraste dos elementos, o instrumento necessário à construção da imagem e do pensamento. A poesia de Oswald é operada semioticamente de modo a deflagrar os efeitos imagísticos decorrentes do mecanismo da montagem estrutural.Palavras-chave: montagem; poesia; semiótica; Oswald de Andrade; Eisenstein.Abstract: A research on the intersemiotic relations between aesthetic procedures in Oswald de Andrade’s poetry and Eisenstein’s theory of montage. The montage mecanism promotes the relational thought and works at the level of the analogical syntax, causing, with the proximity and contrast of the elements, the necessary instrument for the construction of the image and the thought. Oswald de Andrade’s poetry semiotically operates in terms of making the imagistic effects coming from the structural montage mecanism.Keywords: montage; poetry; semiotics; Oswald de Andrade; Eisenstein.
Estudo acerca das relações intersemióticas entre procedimentos estéticos presentes na poesia de Oswaldo de Andrade e na teoria da montagem de Eisenstein. O mecanismo da montagem promove o pensamento relacional e atua no nível da sintaxe analógica, de modo a causar, pela proximidade e contraste dos elementos, o instrumento necessário á construção da imagem e do pensamento. A poesia de Oswald é operada semiotiamente de modo a deflagrar os efeitos imagísticos decorrentes do mecanismo da montagem estrutural.
R R R R RESUMO ESUMO ESUMO ESUMO ESUMOEste estudo visa elaborar uma leitura dos aspectos semióticos que organizam os espaços de significação no processo da formação cultural brasileira a partir dos processos tradutórios realizados por parte das expedições exploratórias que para os trópicos vieram. Investigam-se, assim, por meio de relações em nível paradigmático e sintagmático, as produções pictóricas dos artistas viajantes dos séculos XVII, Albert Eckhout e Frans Post, e as produções poéticas barrocas de Gregório de Matos, Manuel Botelho de Oliveira e Manuel de Santa Maria Itaparica. P P P P PALAVRAS ALAVRAS ALAVRAS ALAVRAS ALAVRAS-----CHAVE CHAVE CHAVE CHAVE CHAVERepresentações pictóricas e poéticas do Brasil, o olhar europeu, tradução cultural, BarrocoDa terra, à tela e à letra, o olhar do homem europeu nos Trópicos inaugura um universo de representação que se impõe segundo zonas de tensão entre o centro ideológico da cultura de onde parte (a Europa) e a periferia a que chega (os trópicos). A perspectiva do olhar europeu para com os Trópicos está centrada numa memória mítica do mundo recuperada pela linguagem dos artistas viajantes, que procuram dar sentido aos signos que apreendem do espaço novo que adentram. Os meios de sincronizar os tempos e espaços flagrados no contato sensível com a terra e deslindá-los pela memória acionada ainda aqui ou lá, em seu país de origem, como no caso dos artistas viajantes e dos poetas que aqui produziram seus versos e representaram a terra, são objeto de reflexão deste texto que se tece indagando sobre as relações entre o espaço semiótico construído pela tela dos artistas viajantes e pela letra dos poetas. Expressar o mundo por meio de sinais de qualquer natureza é uma ação que permeia a história humana e lhe dá caráter histórico. No processo de construção do seu olhar, o homem age como um tradutor ao representar os modelos que percebe no espaço. Sua representação é permeada pelo código, pelo sistema de sinais de que se vale para criar em forma de linguagem seu olhar sobre as coisas. A cultura, segundo Yuri Lotman, caracteriza-se por ser um sistema de signos, de informações que são transmitidas por herança (dispositivo da memória) e transformadas por meio de novas formas sígnicas, que podem tanto reforçar como se opor àquelas. Sendo assim, o papel da cultura seria "organizar estruturalmente o mundo que rodeia o homem", 1 tornando possível o 1 LOTMAN. Semiótica de la cultura, p. 70.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
334 Leonard St
Brooklyn, NY 11211
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.