Stable carbon (d 13 C) and nitrogen (d 15 N) isotopes and total mercury (Hg) were used to investigate diet and resource use among Greenland sharks (Somniosus microcephalus) and 14 teleosts inhabiting Icelandic waters. Greenland shark stomachs contained 11 of the teleosts sampled, along with other fishes and marine mammal tissues. Teleost resource use ranged from pelagic (e.g., Argentina silus) to benthic (e.g., Anarhichas lupus) based on d 13 C, and relative trophic positions (TP, based on d 15 N) ranged from 3.0 (Mallotus villosus) to 3.8 (e.g., Brosme brosme). Greenland shark d 13 C indicated feeding on benthic and pelagic resources, with a high input of pelagic carbon, and d 15 N indicated a relative TP of 4.3. Log[Hg] increased with d 15 N (i.e., TP) from teleosts to Greenland sharks and was higher in offshore vs. inshore teleosts. Linear regressions revealed that log[Hg] was better described by both d 15 N and d 13 C-assigned resource use than by d 15 N alone. Hg was useful for supporting the TPs suggested by d 15 N, and the higher Hg in offshore fishes could help explain the high Hg of Greenland sharks. Results from this study demonstrated the potential use of Hg as a dietary tracer in marine fishes. Résumé: Les isotopes stables de carbone (d 13 C) et d'azote (d 15 N) et le mercure total (Hg) nous ont servi à étudier le ré-gime alimentaire et l'utilisation des ressources chez la laimargue atlantique (Somniosus microcephalus) et 14 téléostéens habitant les eaux islandaises. Les estomacs de laimargues atlantiques contenaient 11 des téléostéens échantillonnés, ainsi que des tissus d'autres poissons et de mammifères marins. L'utilisation de la ressource de téléostéens comprenait des poissons de pélagiques (par ex., Argentina silus) à benthiques (par ex., Anarhichas lupus) d'après d 13 C et leurs positions trophiques relatives (TP, basée sur d 15 N) variaient de 3,0 (Mallotus villosus) à 3,8 (par ex., Brosme brosme). Le d 13 C des laimargues atlantiques indique qu'elles se nourrissent de ressources benthiques et pélagiques, avec un apport élevé de carbone pélagique et leur d 15 N indique une TP relative de 4,3. Log[Hg] augmente en fonction de d 15 N (c'est-à-dire la TP) des téléostéens aux laimargues atlantiques et est plus élevé chez les téléostéens du large que chez ceux de la côte. Des régres-sions linéaires montrent que log[Hg] est mieux décrit par l'utilisation des ressources assignées à la fois par d 15 N et d 13 C que par d 15 N seul. Le Hg est utile pour appuyer les TP indiquées par d 15 N et les concentrations plus élevées de Hg dans les poissons du large pourraient aider à expliquer les fortes concentrations de Hg dans les laimargues atlantiques. Les ré-sultats de notre étude démontrent l'utilité potentielle de Hg comme traceur alimentaire chez les poissons marins. [Traduit par la Rédaction]