The European Union has made the development of a vibrant knowledge-based economy a key policy objective, and increasingly national and local governments worldwide are seeking to harness information and communication technologies to provide government services more effectively and for the benefit of their citizenry. The paper reports on the first phase of the ongoing European Union IntelCities integrated project that seeks to integrate electronic governance of cities and urban planning. The background to the project in terms of the e-Europe Action Plan is explored and the outcome of surveys of user needs and requirements carried out in the cities of Marseilles (France), Siena and Rome (Italy), Helsinki (Finland), Leicester and Manchester (UK), and Dresden and Berlin (Germany) are explained. The outcomes identify a range of implications for digital or electronic planning in terms of increasing the efficiency in e-urban planning and the need to develop digital methodologies for widening public participation. Thus, the importance of e-skills development in new forms of e-planning for planners, developers and citizens is highlighted and shown to be important for achieving a wider e-enabled sustainable knowledge society.Parmi les objectifs politiques majeurs que s'est fixée l'Union Européenne, figure le développement d'une économie dynamique basée sur la connaissance; de plus en plus, dans le monde entier, des gouvernements, au niveau national ou local, cherchent à maîtriser les technologies de l'information et de la communication pour fournir leurs services avec davantage d'efficacité et pour le bénéfice de leurs citoyens. Cet article rend compte de la première phase du projet intégré IntelCities que mène l'Union Européenne et dont l'objectif est d'intégrer l'électronique dans la gouvernance des villes et dans l'urbanisme. L'auteur rappelle l'historique de ce projet dans le cadre du Plan d'action eEurope et commente les résultats des enquêtes sur les besoins et les exigences des utilisateurs, qui ont été menées à Marseille (France), Sienne et Rome (Italie), Helsinki (Finlande), Leicester et Manchester (UK) ainsi qu'à Dresde et Berlin (Allemagne). Ces résultats font apparaître un large éventail d'implications pour la planification numérique ou électronique en termes d'amélioration de l'efficacité de l'e-urbanisme et la nécessité de développer des méthodologies numériques pour élargir la participation du public. L'auteur met ainsi en lumière et démontre l'importance du développement des e-compétences dans les nouvelles formes de e-planning pour les planificateurs, les promoteurs et les citoyens dans la perspective d'une société du savoir basée sur les technologies numériques
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.