What reason has an educated man for going to the theatre, except to see Menander? Thus the judgement of Aristophanes of Byzantium, and in later antiquity the social comedies of Menander ranked second in popularity only to the epics of Homer. Yet for centuries thereafter the plays were thought to be irretrievably lost, failing to become part of the canon of writers that generations of copyists deemed worthy of transmitting to us. It was only in the 20th century that large sections of the plays began to emerge from Egypt, enabling modern readers to gauge for themselves the correctness of earlier verdicts. Following on from the author's edition of Menander's Bad-Tempered Man (dyskolos), the present volume aims to provide readers with ready access to the playwright's consummate sophistication in dramatic technique through two, albeit incomplete, plays, The Shield (aspis) and Arbitration (epitrepontes). The Greek text is accompanied by a translation aimed at providing a version that is readable, while at the same time remaining close enough to the original to make comparison of the two a feasible proposition. The commentary, in turn, concentrates upon dramatic development, providing the reader with pointers to appreciating the playwright's often subtle techniques of both dramatic development and character portrayal.
Slvos and 81V17 are nowhere ascribed to him). Deserving of notice, though, are (inter alia) G.'s discussion of the elements that go to make up Ar.'s picture of Socrates (223ff.), his observation that all four divinities invoked in 595-606 were honoured by choruses of women (he need not have been doubtful about Athena; cf. Eur. Hkld. 781-3), his suggestion that Socrates in 723-6 appears at a window, and his remark on 1476-1511 that 'sempre in questa commedia. .. [un] nuovo sviluppo dell'azione viene preparato da un monologo di Strepsiade'. Specialists will need to peruse this edition; but compared with D.C.'s Frogs or Vetta's Ecclesiazusae it is a sad disappointment.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.