RESUMO.Visando contribuir para o ensino de línguas numa perspectiva bakhtiniana de linguagem, propomos, neste artigo, evidenciar as relações dialógicas nos enunciados do gênero notícia on-line, assim como os princípios de alteridade e responsividade que caracterizam as formulações teóricas do Círculo de Bakhtin. A análise de notícias veiculadas em 2012 e 2013 acerca da crise política causada pelas ameaças feitas pela Coreia do Norte à Coreia do Sul, aos Estados Unidos e ao Japão mostra que elas estabelecem um diálogo entre os enunciados, os discursos citados e os posicionamentos avaliativos a eles inerentes. Além disso, ela permite constatar que os conceitos da teoria dialógica de Bakhtin se aplicam tanto à gênese quanto à recepção dos textos, o que demonstra sua validade em relação ao papel ativo desempenhado pelo autor e também pelo leitor. Concluímos que uma abordagem de questionamento como mola propulsora de um ensino de línguas pautado no diálogo entre o texto, o autor, os alunos e o professor seja uma proposta viável para a dialogização do significado em sala de aula.Palavras-chave: linguagem, relações dialógicas, ensino de línguas.The dialogism in news discourse genre ABSTRACT. Aiming to contribute to language teaching in a Bakhtinian perspective of language, we propose in this article to show the dialogic relationships in utterances of online news genre, as well as the principle of alterity and responsivity that characterize the theoretical assumptions of the Circle of Bakhtin. The analysis of the pieces of news released in 2012 and 2013 concerning the political crisis caused by the threats made by North Korea against South Korea, the United States and Japan, establish a dialogue among the utterances, the cited discourses and the evaluative positions inherent to them. Furthermore, it allows us to observe that the concepts of Bakhtin's dialogic theory apply to both genesis and reception of texts, demonstrating its validity in relation to the active role played by the author and the reader. We concluded that a questioning approach as a driving force for a language teaching guided by the dialogue between the author, the text, the students and the teacher is a viable proposal to the dialogization of meaning in the classroom.Keywords: language, dialogic relationships, language teaching. Introdução:Ensinar uma língua com base na visão bakhtiniana, a partir dos gêneros discursivos, tem se revelado uma tarefa ainda obscura para muitos professores de línguas. Isso ocorre porque a teoria dialógica de linguagem ainda não é lida e discutida no âmbito escolar, uma vez que os documentos oficiais que norteiam o ensino de línguas em terras paranaenses, como as Diretrizes Curriculares de Educação do Estado do Paraná, tanto para as línguas estrangeiras (PARANÁ, 2008a) quanto para a língua portuguesa (PARANÁ, 2008b), abordam, superficialmente, os conceitos da teoria dialógica de Bakhtin, o que dificulta sua compreensão pelos professores da educação básica.Esses documentos fundamentam sua proposta de ensino de línguas na i...
Resumo: As notícias online mostram-se ricas em sobreasseverações, conceito que, de acordo com Maingueneau (2008a) CONSIDERAÇÕES INICIAISÉ cada vez mais perceptível a crescente imbricação entre os campos político e midiático, cujas relações mútuas definem o que pode/deve circular. Nesse contexto de circulação, a política opera um discurso de poder que propõe, reivindica, denuncia, obedecendo sempre a uma lógica que produz efeitos de verdade; a mídia, por vezes, manobra o discurso político, por meio de uma sofisticada maquinaria discursiva em que está inserida, que envolve diferentes processos e agentes implicados na seleção, produção, manutenção, circulação e recepção do material veiculado.Dessa forma, os pronunciamentos dos atores políticos, com certa frequência, dão destaque a fragmentos enunciativos curtos e singulares, destinados à repetição, que, estrategicamente situados em posição final de texto ou de parágrafo, condensam uma * Este artigo baseia-se na dissertação Citações e sobreasseverações: o funcionamento da retomada de falas em notícias online, defendida por André William Alves de Assis, junto ao Programa de Pós-graduação em Letras (UEM), sob a
ApresentaçãoO presente trabalho focaliza a produção da leitura do texto jornalístico, de forma a permitir reconhecer o funcionamento do discurso e a depreender, no extrato lingüístico-discursivo dos textos, a intencionalinalidade, quer venha ela implícita, sob forma de indícios verbais, quer se apresente de maneira mais explícita, definidora do posicionamento do autor do texto.O "corpus" de análise, caderno "brasil" do jornal Folha de São Paulo, no período compreendido entre março e julho de 1991, focaliza um importante período da história recente do Brasil: o início da veiculação dos episódios que culminariam no impeachment do presidente Fernando Collor de Mello. Após um pequeno distanciamento temporal, é possível constatar que o Jornal, mais do que narrar e comentar os fatos, foi um dos responsáveis pelo desfecho que tiveram, o que evidencia o papel dos órgãos de imprensa como veículos de ação e influência, não apenas de informação.
ResumoNeste trabalho, analisamos notícias on-line baseadas em relatos de fala. Essas notícias mostram-se ricas em sobreasseverações, conceito que, de acordo com Maingueneau (2008), implica o destaque feito pelo próprio locutor do texto-fonte. Não raro, no funcionamento midiático, o lugar de sobreasseverador é imputado a um locutor que não efetuou aquele destaque no texto-fonte. Com o objetivo de identificar casos em que uma sobreasseveração é atribuída, à revelia, a um locutor, e categorizar as manobras discursivas visíveis nas sobreasseverações, analisamos a forma como são relatados dois debates político-televisivos em sete veículos on-line. Nossos resultados indicam a existência de dois tipos de manobras discursivas propiciadas pela construção da notícia on-line: o primeiro se evidencia em um processo de síntese; o segundo implica diversos graus de alteração na (re)produção de sentidos que recenografam os debates político-televisivos.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.