Cette étude a été conduite au niveau des cinq villages de la grappe de Dan Saga dans la commune d'Aguié où l'agriculture et l'élevage, principales activités socio-économiques des populations sont confrontées à une dégradation sans cesse croissante des ressources naturelles. Pour y faire face, la Régénération Naturelle Assistée (RNA) était l'une des techniques utilisées par les producteurs. Les données de l'étude ont été obtenues en recueillant des informations quantitatives et qualitatives sur la perception de la communauté. L'objectif visé à travers cette étude est d'évaluer la contribution de la RNA dans l'économie des ménages vulnérables. L'enquête a concerné 99 chefs de ménage agricoles tirés de l'ensemble des villages. Les critères de choix des enquêtés est la pratique de la RNA dans leurs champs et le statut de vulnérabilité de l'exploitant issu de la catégorisation sociale. Il ressort de ces analyses l'existence d'une diversité des produits (bois, feuilles, fleurs, fruits, écorces, racines) et des sous-produits issus de la RNA utilisés par les populations. Outre l'autoconsommation, la vente des produits issus de la RNA procurent des revenus relativement importants qui influencent l'adaptation et la résilience des communautés. Ainsi, la vente des produits issus de la RNA engendre un revenu annuel de 19 793 291,67 FCFA, soit 199 932,67 ± 33 624,14 FCFA par ménage, ce qui augmente considérablement le niveau de couverture alimentaire des ménages. L'adoption massive de la RNA et l'exploitation rationnelle de ces espèces ligneuses protégées dans les champs peuvent constituer un outil efficace de lutte contre l'insécurité alimentaire et la réduction de la vulnérabilité des ménages ruraux.

REMERCIEMENTS Cette étude a été réalisée grâce au soutien financier et matériel du Programme de Productivité Agricole en Afrique de l'Ouest (PPAAO) dans le cadre du projet "Augmentation de la production du niébé par la mise en oeuvre des champs écoles paysans" et du projet Leg-Lab Innovation financé par l'US Agency for International Development (USAID) et les opinions exprimées n'engage que les auteurs et ne reflète pas les points de vue du PPAAO et l'USAID. RESUMELe niébé est une denrée de base en Afrique subsaharienne. Le projet champ école paysan en a introduit des nouvelles technologies améliorées afin d'accroître son rendement dans les régions de Maradi et Zinder. Cette étude qui a concerné un échantillon de 300 producteurs a pour dessein d'identifier les contraintes entomologiques de la culture du niébé et de déterminer les facteurs affectant l'adoption des technologies agricoles. Le modèle de régression LOGIT a été utilisé comme outils d'analyse et les principaux résultats suivants ont été obtenus : 1) la punaise brune (Clavigralla tomensicollis Stall) et le puceron (Aphis craccivora Koch) sont les principaux insectes ravageurs de la culture pour 53 à 61% des répondants ; 2) les taux moyens d'adoption par technologie sont de 74,9% pour les variétés améliorées, 57,2% pour les pesticides chimiques, 20% pour la combinaison fumure organique/NPK ; 21.7% pour l'engrais NPK seul, 7,4% pour les biopesticides à base de graines de Neem et 5,7% pour le respect de la densité de semis. Ces ratios sont 2 à 16 fois plus élevés chez les producteurs formés par rapport aux non formés ; 3) les variables « formations par les champs écoles paysans » et « l'accès au crédit » ont influencé positivement l'adoption des variétés améliorées, des biopesticides et des fertilisants ; 4) le genre a été positivement déterminant dans le respect de la densité de semis et l'utilisation des fertilisants ; 5) l'âge des répondants a eu une influence significative dans le respect des écartements entre les poquets. Ces données qui ont permis d'apprécier les niveaux d'utilisation des technologies de développement de la culture du niébé pourraient aussi contribuer à améliorer les programmes de vulgarisation des technologies agricoles en zone rurale. © 2017 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés : adoption, technologies améliorées, niébé, champ écoles paysans, Maradi, Zinder. M. M. RABE et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 11(2): 744-756, 2017 745 Socio-economic determinants for adoption of improved technologies disseminated through Farmer Field Schools for cowpea production in the regions of Maradi and Zinder in Niger ABSTRACT Cowpea is a staple food in sub-Saharan Africa. The Farmer Field School project introduced new improved technologies to increase cowpea's yield in Maradi and Zinder regions. This study, involved 300 producers, its aim is to identify the entomological constraints of cowpea production and determine the factors affecting the adoption of agricultural technologies. The LOGIT regression model was used as an ...

Recherche Agronomique du Niger (INRAN) pour le partenariat grâce auquel ce travail de terrain a été financé. RESUMELa gestion durable d'une formation forestière nécessite la prise en compte des activités humaines s'exerçant aux alentours en raison de leurs impacts sur la pérennité et la qualité des produits exploités. Cette étude visait ainsi à caractériser les exploitations agricoles familiales adjacentes de la forêt de Baban rafi. Pour y arriver, des enquêtes socio-économiques ont été réalisées sur un échantillon de 313 exploitants. L'analyse des données par la classification ascendante hiérarchique et le test de Kruskal Wallis ont permis d'identifier 4 groupes d'exploitations que sont les grands agriculteurs éleveurs moyens, les agriculteurs moyens petits éleveurs, les grands éleveurs petits agriculteurs et les petits agriculteur-éleveurs. Les critères pris en compte sont la superficie cultivée, les productions et revenu agricole, la couverture alimentaire, le cheptel et les modes d'acquisition des terres. Il ressort que les grands agriculteurs éleveurs moyens, contrairement aux 3 autres groupes jouissent d'une production et de revenu agricole suffisant leur garantissant une autosuffisance alimentaire. Le groupe de grands éleveurs petits agriculteurs détient le plus gros cheptel (25,7 UBT) et exerce par conséquent une forte pression pastorale (32,8 tonnes de matières sèches) sur les ressources de la forêt. Les 4 groupe, d'exploitants prélèvent annuellement 2,6 à 3 tonnes de bois. © 2017 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés: Exploitation agricole familiale, caractérisation, forêt, Niger. Typology of family farms: case of area of Baban Rafi protected forest of Niger ABSTRACTThe sustainable management of forestry vegetation requires taking into account the human activities of the area according to their impact on durability and quality of the exploited products. The purpose of this study was to characterize the family farms of area of Baban rafi forest, where socio-economic survey was carried out B. SOUKARADJI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 11(3): 1096-1112, 2017 1097 on 313 farmers. Data were analyzed with R (Software) using Kruskal Wallis test and four groups of farms were identified of which the big farmers holding medium herd, medium farmers holding small herd, big livestock farmers using small land and small farmer/livestock keepers. The criteria taken into account are the cultivated area, productions and incomes, food blanket, number of animals raised and land acquisition. It appears that the big farmers holding medium herd contrary to three other groups have good productions and incomes to ensure food self-sufficiency. The group of big livestock farmers using small land has largest herd (25.7 TLU) and therefore exerts strong pastoral pressure (32.8 tons of dry matter) on forestry resources. The four groups of farmers harvest annually 2.6 to 3 tons of wood.

No abstract

In a less-favored area such as the Sahel, promoting sustainable management, breeding, and conservation of forestry resources would result in improvements for agroforestry systems and food security. A contingent ranking exercise allowed us to estimate the preferences and the values given by the rural population to the attributes that would be comprised in a conservation program. The resulting preferred program is farmer-managed natural regeneration (FMNR) based on the species Adansonia digitata (baobab), with plantation, stone bunds, or tassa, and selected or bred seeds. The proposed actions to improve the tree density and the seed quality were highly valued by the respondents. Nevertheless, no clear differences were found between tassa and stone bunds, or FMNR and plantation. The main effects of the program, according to the surveyed population, include an increase in crop production and soil conservation, and higher income from tree products. This study allowed us to identify the program that would provide the greatest well-being for farmers, since it would allow them to simultaneously improve both the production of their crops and the production of the woody food species. It was shown that farmers were particularly willing to contribute to a program based on baobab, mainly because its products are used for food in the home and can be sold in markets. In this sense, the yield and production of the system would be improved by increasing the number of baobab trees. Farmers would contribute to this production system and would be willing to invest sustainable effort in the long term. The conservation and breeding program can be directed at conserving and propagating the genetic resources of A. digitata in an initial phase, selecting trees with good production, growth, and adaptation characteristics.