This article estimates the burden of hospitalization associated with overweight and obesity in

IntroductionEpidemiological studies have raised concerns about the role of dietary patterns on the risk of chronic diseases and also in the formulation of better informed nutrition policies.ObjectiveThe development of a dietary availability patterns according to geographic regions in Brazil.MethodologyThe 2002-2003 Brazilian Household Budget Survey was conducted in 48,470 households. Dietary availability patterns were identified by Principal Component Analysis using as a unit of analysis the survey's Primary Sampling Units (PSUs) and purchased amounts for 21 food groups. Each of the extracted dietary availability patterns was regressed on socioeconomics categories.ResultsThere were no differences in dietary availability patterns between urban and rural areas. In all regions, a rice and beans pattern was identified. This pattern explained 15% to 28% of the variance dependent on the region of the country. In South, Southeast and Midwest regions, a mixed pattern including at least 10 food groups explaining 8% to 16% of the variance. In the North region (Amazon forest included) the first pattern was based on fish and nuts and then it was designed as regional pattern. In multiple linear regression the rice and beans pattern was associated with the presence of adolescents in the households, except for North region, whereas the presence of adolescents was associated with the Regional pattern. A mixed patterns were associated with a higher income and education (p < 0.05), except in the South region.ConclusionThe rice and beans and regional dietary availability patterns, both considered healthy eating patterns are still important in the country. Brazil has taken many actions to improve nutrition as part of their public health policies, the data of the Household Budget Survey could help to recognize the different food choices in the large regions of the country.

A Epidemiologia Nutricional gerou, nas últimas décadas, uma grande quantidade de conhecimentos relacionando doenças específicas com nutrientes. Este artigo visa a mostrar como esse conhecimento da Epidemiologia Nutricional normatiza a dieta e absolutiza a informação, inserindo na socie dade conceitos, muitas vezes inadequados, como é o caso da pirâmide alimentar desenvolvida nos Estados Unidos e utilizada em diversos países, entre eles o Brasil. Fatos como este decorrem de uma transposição acrítica de conhecimentos a serem aplicados na Saúde Pública. Ainda neste contexto, a industrialização se apropria de alguns desses conhecimentos e os transfor ma em cultura de massa, reorganizando, assim, os hábitos alimentares, independentemente do seu papel na saúde.

As alterações que vêm ocorrendo no cenário epidemiológico brasileiro, nas últimas décadas, resultam de profundas modificações sociais e econômicas que incluem, entre outros aspectos, mudanças nos hábitos de alimentação. No Brasil, o único estudo que investigou o consumo alimentar da família com abrangência nacional foi o Estudo Nacional sobre Despesa Familiar, em 1974-1975. Embora sejam de utilidade incontestável, estudos nacionais de consumo alimentar são onerosos e poucos países conseguem desenvolvê-los regularmente. Por outro lado, as pesquisas de orçamentos familiares são importantes fontes de dados de disponibilidade de alimentos no domicílio, a qual é inferida a partir do registro da compra de produtos alimentícios. As recentes modificações nos hábitos de consumo, particularmente, a realização de refeições fora do domicílio constituem limitações para a utilização de dados das pesquisas brasileira de orçamentos familiares como estimativa do consumo alimentar. Assim, o governo brasileiro propôs que a próxima pesquisa de orçamento familiar, a ser desenvolvida em 2008-2009, incluísse um módulo de consumo alimentar individual. As informações sobre o consumo dietético individual serão utilizadas para completar os dados sobre compra de alimentos. O objetivo deste trabalho é relatar a construção e o desenvolvimento da metodologia a ser utilizada no módulo de consumo alimentar individual da pesquisa de orçamento familiar 2008-2009. Os dados a serem obtidos serão combinados com as informações de disponibilidade de alimentos no domicílio para estimar o consumo alimentar usual individual.