Рязанский государственный медицинский университет, г. Рязань, Россия Поступила 03.05.2017; принята в печать 23.06.2017. Р е ф е р а т DOI: 10.17750/KMJ2017-709 Цель. Сравнительный анализ отдалённых результатов хирургического лечения больных хроническим пан-креатитом.Методы. В исследование были включены больные с осложнёнными клиническими формами хронического панкреатита, к которым относятся протоковая панкреатическая гипертензия, конкременты главного панкреа-тического протока, выраженная фиброзная перестройка паренхимы поджелудочной железы и наличие кальци-натов, наличие билиарной гипертензии, синдром портальной гипертензии, синдром дуоденостаза, хроничес-кий абдоминальный болевой синдром, ретенционные и постнекротические кисты. Пациенты разделены на три группы: первая -больные хроническим панкреатитом, получающие консервативное лечение (n=32), вторая -респонденты, перенёсшие резекцию поджелудочной железы в модификации Frey (n=24), третья -в модифика-ции Beger (n= 9). Оценку выполняли по самому распространённому специфическому опроснику в гастроэнтеро-логии GSRS (от англ. Gastrointestinal Symptom Rating Scale -шкала оценки желудочно-кишечных симптомов).Результаты. Качество жизни пациентов, перенёсших резекцию поджелудочной железы как по Frey, так и по Beger, оказалось выше качества жизни пациентов, у которых хронический панкреатит лечили консерватив-но. Качество жизни пациентов, перенёсших резекцию поджелудочной железы по Frey и Beger, статистически значимо не различается. Синдром мальабсорбции оказывает существенное влияние на уровень качества жизни пациентов, перенёсших хирургическое лечение хронического панкреатита. Опросник GSRS показал низкую чувствительность в выявлении синдрома мальабсорбции.Вывод. Качество жизни пациентов, перенёсших хирургическое лечение хронического панкреатита, ста-тистически значимо выше, чем у пациентов, получающих консервативную терапию; необходима коррекция существующих опросников качества жизни с целью выявления синдрома мальабсорбции.Ключевые слова: хронический панкреатит, резекция поджелудочной железы, опросник GSRS, качество жизни. Methods. The study included patients with complicated clinical forms of chronic pancreatitis including: ductal pancreatic hypertension, main pancreatic duct concrements, marked fibrous restructuring of the pancreatic parenchyma and presence of calcifications, presence of biliary hypertension, portal hypertension syndrome, duodenostasis syndrome, chronic abdominal pain syndrome, retention and post-necrotic cysts. Patients were divided into 3 groups: group 1 included patients with chronic pancreatitis receiving conservative treatment (n=32), group 2 -patients who underwent the Frey pancreatic resection (n=24) and group 3 -Beger pancreatic resection (n=9). The assessment was performed according to the most spread specific questionnaire in gastroenterology GSRS (Gastrointestinal Symptom Rating Scale).
ASSESSMENT OF QUALITY OF LIFE OF PATIENTS OPERATED FOR CHRONIC PANCREATITISResults. The quality of life of patients who underwent both Frey and Beger pa...
