Background. Previous studies have reported sex differences in the clinical presentation and outcome of adult patients with schizophrenia; the aim of present study was to compare the clinical characteristics, social functioning, adherence to treatment, and cognition of adolescents with this diagnosis in a six-month followup. Methods. A total of 87 adolescents with a DSM-IV diagnosis of schizophrenia or schizophreniform disorder were evaluated with the Positive and Negative Symptoms Scale (PANSS), the Matrics Consensus Cognitive Battery (MCCB), Personal and Social Performance Scale (PSP), and the Rating of Medication Influences (ROMI). Results. Both groups showed a similar improvement in all PANSS factors and in the PSP scores during the followup. Males better adhered to treatment. Females displayed better results in the area of social cognition (F = 6.3, df = 2,52, and p = 0.003) and attention/vigilance (F = 8.3, df = 2,51, and p = 0.001). Conclusions. Male and female adolescents showed similar clinical presentation and functioning but a different pattern of cognitive improvement and adherence to treatment. This trial is registered with Clinicaltrials.gov II3/02/0811.‏

El incremento en la prevalencia de los trastornos del espectro autista (TEA) provocó que dejaran de considerarse como poco frecuentes. La Entrevista Diagnóstica de Autismo Revisada (ADI-R; Autism Diagnostic Interview-Revised) y la Cédula de Observación General para el Diagnóstico del Autismo (ADOS-G, Autism Diagnostic Observation Schedule-Generic) se consideran estándares de oro para diagnósticar TEA. Sin embargo, ninguno de estos instrumentos evalúa la comorbilidad asociada. La nueva versión de la Entrevista de Diagnóstico Psiquiátrico para Niños y Adolescentes, K-SADS-PL-2009, agregó un apartado para el diagnóstico de los TEA. Objetivo. El propósito de este estudio fue traducir, adaptar y analizar la confiabilidad interevaluadora del K-SADS-PL-2009/TEA. Método. La muestra se conformó por 40 niños y adolescentes, de ambos sexos, con un rango de edad de cuatro a 17 años, con un diagnóstico presuntivo de trastorno del espectro autista. La versión original del K-SADS-PL-2009/TEA fue traducida al español por dos de los autores y retraducida al inglés por un traductor certificado ciego al estudio. Resultados. Confiabilidad interevaluador. Los coeficientes de correlación intraclase fueron de buenos a excelentes para los siguientes diagnósticos en el presente y pasado: autismo 0.79 y 0.74; trastorno de Asperger 0.85 y 1.0; trastorno generalizado del desarrollo no especificado (TGDNE) 0.72 y 0.41. Los coeficientes kappa para las evaluaciones realizadas por los expertos fueron de buenos a excelentes para los siguientes diagnósticos en el presente y en el pasado: autismo 0.89 y 0.87; Asperger 0.77 y 1.00; TGDNE 0.69 y 0.64. La concordancia entre el diagnóstico realizado en el servicio de urgencias y el corroborado posteriormente por medio del instrumento diagnóstico fue de 37.5%, con un índice de error diagnóstico de 67.5%. Conclusiones. El K-SADS-PL-2009/TEA mostró una buena confiabilidad interevaluador y puede usarse en niños y adolescentes mexicanos para propósitos clínicos y de investigación.

[No disponible]