Emergency department data are currently being used by several syndromic surveillance systems to identify outbreaks of natural or man-made illnesses, and preliminary results suggest that regular outbreaks might be detected earlier with such data than with traditional reporting. This article summarizes a retrospective study of 5 influenza seasons in Ottawa,Canada; time-series analysis was used to look for an association between consultation to the emergency department for influenzalike illness and the isolation of influenza virus in the community. The population studied included both children and adults consulting to 3 local hospitals. In 4 seasons, visits to the emergency department involving children younger than 5 years consulting mainly for fever and for respiratory symptoms peaked 1 to 4 weeks before the isolation of influenza virus in the community. If monitored regularly for the presence of key symptoms, pediatric hospitals might be efficient and cost-effective sentinels of influenza and of other infectious diseases.
Tout historien qui s'intéresse, de nos jours, à la transmission du savoir arabe à l'Occident, au x n e siècle, se voit trop souvent mis en présence de la fameuse légende de 1' « École des traducteurs de Tolède », qui aurait été fondée, ou du moins protégée, favorisée, par l'archevêque Raymond, archevêque de Tolède de 1124 à 1151. La légende remonte vraisemblablement à l'érudit A. Jourdain, à l'admiration qu'il professe envers les traducteurs qui travaillèrent dans l'entourage de Raymond Certes, il existe dès le Moyen Age toute une tradition littéraire tendant à exalter le rôle de Tolède, postérieurement à sa reconquête, comme le centre européen de connaissances et d'activités scientifiques au contact de la culture arabe. Dès les XIIIe et XIVe siècles, certains auteurs décrivaient l'Espagne, principalement Tolède, comme la patrie de la nécromancie, du savoir exotique, même ésotérique.
Revue internationale des technologies en pédagogie universitaire Les méthodes pédagogiques utilisées pour construire un environnement d'apprentissage socioconstructiviste dans uncours en ligne en mode hybride
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.