ResumenCon el objetivo de estudiar la variabilidad espacial y temporal de cadmio biodisponible se transplantaron mejillones Mytilus californianus de una zona control a dos zonas de surgencia adyacentes a la región costera fronteriza México-EUA. Los mejillones se colocaron a 5 y 15 m de profundidad utilizando sistemas de flotación, en dos estaciones seleccionadas por su distinta intensidad de surgencia. Regularmente se recolectaron muestras de mejillones en periodos de surgencia (abril a septiembre) y de no surgencia (enero a marzo). La localidad de Punta Banda se caracterizó por eventos de surgencia intensa con temperaturas medias mensuales de 13.00 ± 1.83ºC y disminuciones abruptas de temperatura hasta los 9.7ºC, mientras que en las Islas Coronado las surgencias fueron menos intensas con temperatura media mensual de 16.33 ± 2.15ºC y disminuciones abruptas de temperatura hasta los 11.0ºC. Las concentraciones medias de Cd en el tejido blando fueron mayores en los mejillones trasplantados a Punta Banda (17.23 ± 1.89 µg g -1 peso seco) que en los trasplantados a Islas Coronado (9.86 ± 1.37 µg g -1 peso seco). El análisis de correlación mostró que la concentración de Cd en los mejillones de Punta Banda (r = 0.91) e Islas Coronado (r = 0.75) está asociada con el índice de surgencia de Bakun. Estos resultados sugieren que el proceso de surgencia juega un papel muy importante en controlar el contenido de Cd en M. californianus en la región noroccidental de Baja California. Los resultados de este trabajo sugieren que los mejillones transplantados son excelentes bioindicadores del fenómeno de surgencia.Palabras clave: Mytilus californianus, cadmio, surgencia, bioindicador, Pacífico mexicano. AbstractTo study the spatial and temporal variability of bioavailable Cd, mussels (Mytilus californianus) were transplanted from a control zone to two upwelling areas off the northwestern coast of Baja California, Mexico. The mussels were placed at 5 and 15 m depth on buoy systems, at two sites selected for their different upwelling intensity. Punta Banda is characterized by intense upwelling events, with mean monthly temperatures of 13.00 ± 1.83ºC and abrupt drops in temperature to 9.7ºC, whereas upwelling off the Coronado Islands is less intense and mean monthly temperatures are 16.33 ± 2.15ºC, with abrupt drops in temperature to 11.0ºC. Mussel samples were collected regularly during upwelling (April to September) and non-upwelling periods (January to March). Mean Cd concentrations in soft tissue of transplanted mussels were higher at Punta Banda (17.23 ± 1.89 µg g -1 dry weight) than at Coronado Islands (9.86 ± 1.37 µg g -1 dry weight). The analysis of correlation showed that the concentration of Cd in mussels from Punta Banda (r = 0.91) and Coronado Islands (r = 0.75) is related to the Bakun upwelling index. These results suggest that upwelling plays an important role in controlling Cd content in M. californianus from northwestern Baja California. Transplanted mussels proved to be excellent bioindicators of upwelling.
RESUMENSe analiza la estructura de la población de anchoveta antes de la perturbación causada por el fenómeno de "El Niño" durante 1982-1983. Se presentan los resultados del procesamiento de 20,205 datos de edad provenientes de muestreos biológicos de la captura comercial en Baja California durante el período [1978][1979][1980][1981][1982]. Se identifican las clases anuales responsables de las capturas de 1979-1981. Se establece que el grupo de un año de edad ha sido el principal generador de captura. Se describe la variabilidad de la composición por edades y se observa una situación de pesca de individuos jóvenes. Se sugiere que se limite la captura de peces menores de un año de edad, con el objeto de permitir una mayor incorporación de biomasa por efecto del proceso de crecimiento. Se discute sobre los conceptos de clase anual y reclutamiento y su relaci6n con procesos como vulnerabilidad y comportamiento social. ABSTRACTThe structure of the northem anchovy population before the disturbance caused by "El Niño" in 1982-1983 is analyzed. 20,205 age data originated from biological sampling of the commercial catches in Baja California throughout the 19781982 period were processed, and the results are presented here. The year classes responsible for the catch in 1979-1981 are identified. It is established that the one year old group has been the main catch generator. The age composition variability is described and a situation of capture of young individuals is obsemed. It is sugested to limit the capture of individuals younger than one year with the purpose of allowing a higher biomass incotporation by the growth process. The year class and recruitment concepts as well as their relation to vulnerability and social behavior processes are discussed. INTRODUCCION INTRODUCI'IONLa anchoveta (Engnzulis mordar morThe northem anchovy (Engmulis mordux Girard, 1856) es un organismo de especial dar mottiux Girard, 1856) is an organism of a significado en la cadena alimentaria del ecosisspecial importance in the food chain of the tema costero. En esta especie se concentra una coastal ecosystem. A great proportion of the gran proporción del flujo de energía y con ello energy flux is concentrated in this species, 73
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.