Deprotonation of 1,1′-bis(ortho-carborane) with n BuLi in THF followed by reaction with [RuCl 2 (p-cymene)] 2 affords, in addition to the known compound [Ru(κ 3 -2,2′,3′-{1-(1′-closo-1′,2′-C 2 B 10 H 10 )-closo-1,2-C 2 B 10 H 10 )}(pcymene)] (I), a small amount of a new species, [Ru(κ 3 -2,2′,11′-{1-(7′-nido-7′,8′-C 2 B 9 H 11 )-closo-1,2-C 2 B 10 H 10 )}(p-cymene)] (1a), with two B-agostic B− H⇀Ru bonds, making the bis(carborane) unit a closo-nido-X(C)L 2 ligand, a previously unreported bonding mode. Similar species were also formed with arene = benzene (1b), mesitylene (1c), and hexamethylbenzene (1d), although in the last two cases the metallacarborane-carborane species [1-(1′-closo-1′,2′-C 2 B 10 H 11 )-3-(arene)-closo-3,1,2-RuC 2 B 9 H 10 )], 2c and 2d, were also isolated. With the bis(ortho-carborane) transfer reagent [Mg(κ 2 -2,2′-{1-(1′-closo-1′,2′-C 2 B 10 H 10 )-closo-1,2-C 2 B 10 H 10 )}(DME) 2 ], the target compounds [Ru(κ 3 -2,2′,3′-{1-(1′-closo-1′,2′-C 2 B 10 H 10 )-closo-1,2-C 2 B 10 H 10 )}(arene)], 4b and 4d, were prepared in reasonable-to-good yields, although for arene = benzene and mesitylene small amounts of the unique paramagnetic species [{Ru(arene)} 2 (μ-Cl)(μ-κ 4 -2,2′,3,3′-{1-(1′closo-1′,2′-C 2 B 10 H 9 )-closo-1,2-C 2 B 10 H 9 })], 3b and 3c, were also formed. In compounds 3, the bis(carborane) acts as a closocloso-X 4 (C,C′,B,B′) ligand to the Ru 2 unit. In I, 4b, and 4d, the B-agostic B−H⇀Ru bond is readily cleaved by MeCN, affording compounds [Ru(κ 2 -2,2′-{1-(1′-closo-1′,2′-C 2 B 10 H 10 )-closo-1,2-C 2 B 10 H 10 })(arene)(NCMe)] (5a, 5b, and 5d) and suggesting that I, 4b, and 4d could act as Lewis acid catalysts, which is subsequently shown to be the case for the Diels−Alder cycloaddition reactions between cyclopentadiene and methacrolein, ethylacrolein and E-crotonaldehyde. All new species were characterized by multinuclear NMR spectroscopy and 1a , 1c, 1d, 2c, 2d, 3b, 3c, 4b, 4d, 5a, 5b, and 5d were also characterized crystallographically.