Specialized queens and life-time unmated workers evolved once in the common ancestor of all ants, but whether caste development across ants continues to be at least partly regulated by a single core set of genes remains obscure. We analysed brain transcriptomes from five ant species (three subfamilies) and reconstructed the origins of genes with caste-biased expression. Ancient genes predating the Neoptera were more likely to regulate gyne (virgin queen) phenotypes, while caste differentiation roles of younger, ant-lineage-specific genes varied. Transcriptome profiling showed that the ancestral network for caste-specific gene-regulation has been maintained, but that signatures of common ancestry are obscured by later modifications. Adjusting for such differences, we identified a core gene-set that: 1. consistently displayed similar directions and degrees of caste-differentiated expression, and 2. have mostly not been reported as being involved in caste differentiation. These core regulatory genes exist in the genomes of ant species that secondarily lost the queen caste, but expression differences for reproductive and sterile workers are minor and similar to social paper wasps that lack differentiated castes. Many caste-biased ant genes have caste-differentiated expression in honeybees, but directions of caste bias were uncorrelated, as expected when permanent castes evolved independently in both lineages.

No abstract

ABSTRACT. The bowhead whale (Balaena mysticetus) is the Arctic's largest and most dependent predator on zooplankton; however, knowledge about its important foraging areas in Baffin Bay and adjacent waters is limited. Data on movement, horizontal velocity (ms Mots clés : alimentation; baleine boréale; Balaena mysticetus; télémesure satellitaire; SLTDR; baie de Baffin; changement climatique Traduit pour la revue Arctic par Nicole Giguère.

An aerial line transect survey of whales in West and East Greenland was conducted in August-September 2015. The survey covered the area between the coast of West Greenland and offshore (up to 100 km) to the shelf break. In East Greenland, the survey lines covered the area from the coast up to 50 km offshore crossing the shelf break. A total of 423 sightings of 12 cetacean species were obtained and abundance estimates were developed for common minke whale, (Balaenoptera acutorostrata) (32 sightings), fin whale (Balaenoptera physalus) (129 sightings), humpback whale (Megaptera novaeangliae) (84 sightings), harbour porpoise (Phocoena phocoena) (55 sightings), long-finned pilot whale, (Globicephala melas) (42 sightings) and white-beaked dolphin (Lagenorhynchus albirostri) (50 sightings). The developed at-surface abundance estimates were corrected for both perception bias and availability bias if possible. Data on surface corrections for minke whales and harbour porpoises were collected from whales instrumented with satellite-linked time-depth-recorders. Options for estimation methods are presented and the preferred estimates are: minke whales: 5,095 (95% CI: 2,171-11,961) in West Greenland and 2,762 (95% CI: 1,160-6,574) in East Greenland, fin whales: 2,215 (95% CI: 1,017-4,823) in West Greenland and 6,440 (95% CI: 3,901-10,632) in East Greenland, humpback whales: 993 (95% CI: 434-2,272) in West Greenland and 4,223 (95% CI: 1,845-9,666) in East Greenland, harbour porpoises: 83,321 (95% CI: 43,377-160,047) in West Greenland and 1,642 (95% CI: 319-8,464) in East Greenland, pilot whales: 9,190 (95% CI: 3,635-23,234) in West Greenland and 258 (95% CI: 50-1,354) in East Greenland, white-beaked dolphins 15,261 (95% CI: 7,048-33,046) in West Greenland and 11,889 (95% CI: 4,710-30,008) in East Greenland. The abundance of cetaceans in coastal areas of East Greenland has not been estimated before, but the limited historical information from the area indicates that the achieved abundance estimates were remarkably high. When comparing the abundance estimates from 2015 in West Greenland with a similar survey conducted in 2007, there is a clear trend towards lower densities in 2015 for the three baleen whale species and white-beaked dolphins. Harbour porpoises and pilot whales, however, did not show a similar decline. The decline in baleen whale and white-beaked dolphin abundance is likely due to emigration to the East Greenland shelf areas where recent climate driven changes in pelagic productivity may have accelerated favourable conditions for these species.