RESUMO.A síndrome da cauda equina acontece pelo estreitamento do canal causando isquemia das raízes nervosas L6, L7, S1 e S2 origem do nervo pudendo e ciático. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de uma cadela, sem raça definida de aproximadamente 9 meses de idade, atendida no hospital veterinário do Piauí, diagnosticada com fratura Lombossacral entre l7 e S1, tratada cirurgicamente por meio da técnica de Fixação segmentar modificada com pinos de Steinmann. A técnica se mostrou efetiva na estabilização e imobilização da fratura, mostrando uma boa resposta na recuperação do paciente. Palavras-chaves: cauda equina, trauma, fixação segmentarFixation technique segmental modified with Steinmann pins in a Lumbosacral fracture between L7 and S1: Case Report ABSTRACT. Equine tail syndrome occurs due to narrowing of the canal causing ischemia of the nerve roots L6, L7, S1 and S2 origin of the pudendal and sciatic nerve.The objective of this work is to report a case of a bitch, with no defined breed of approximately 9 months of age, attended at the veterinary hospital of Piauí, diagnosed with a lumbosacral fracture between l7 and S1, surgically treated by the segmental fixation technique modified with pins of Steinmann. The technique was effective in the stabilization and immobilization of the fracture, showing a good response in the recovery of the patient.Keywords: equine tail, fracture, segmental fixation Técnica de fijación segmentada modificada con pinos de Steinmann en fractura Lumbosacra entre L7 y S1: Reporte de un caso RESUMEN. El síndrome de la cola equina ocurre por el estrechamiento del canal causando isquemia de las raíces nerviosas L6, L7, S1 y S2 origen del nervio pudiendo y ciático. El objetivo de este trabajo es relatar un caso de una perra, sin raza definida de aproximadamente 9 meses de edad, atendida en el hospital veterinario de Piauí, diagnosticada con fractura Lombosacral entre l7 y S1, tratada quirúrgicamente por medio de la técnica de Fijación segmentada modificada con pines de Steinmann. La técnica se mostró efectiva en la estabilización e inmovilización de la fractura, mostrando una buena respuesta en la recuperación del paciente.

RESUMO.As fraturas em ossos longos provenientes acidentes automobilísticos são afecções comumente ocorrentes na clínica medica veterinária de pequenos animais. Novas técnicas em testes estão sendo empregadas visando atender e adaptar-se a traumatologia ortopédica veterinária. Neste caso clinico será abordado os aspectos clínicos do paciente, a metodologia cirúrgica de resolução, o protocolo anestésico e as recomendações pósoperatórias destinadas a afecções ortopédicas traumáticas. O objetivo deste relato apresenta um caso onde se aplicou a técnica de pino intramedular associado com grampo em posição normograda. A técnica foi satisfatória na neutralização das forças que atuam sobre o fêmur em uma fratura obliqua espiralada, o paciente evoluiu bem sem complicações. Palavras chave: Novas técnicas, pino intramedular, forças Bone fracture osteosynthesis using the intramedullary pin associated clamp technique in normograde position: Case reportABSTRACT. Long-bone fractures resulting from automobile accidents are commonly occurring conditions in the veterinary medical practice of small animals. New techniques in tests are being used to meet and adapt to orthopedic veterinary traumatology. In this clinical case will be approached the clinical aspects of the patient, the surgical resolution methodology, the anesthetic protocol and the postoperative recommendations for traumatic orthopedic disorders. The purpose of this report was to present a case where the intramedullary pin technique associated with clamp in a normograd position was applied. The technique was satisfactory in neutralizing forces acting on the femur in an oblique spiral fracture, the patient evolved well without complications.

Feline lower tract syndrome occurs due to several factors, it is very common in the veterinary emergency clinic, for this reason it is important for the veterinarian to know how to recognize and reverse the patient's azotemic and electrolyte imbalance. The objective of this report is to show the importance of clinical staging of patients with uremic syndrome, appropriate steps for coagulum reversal and cystitis in the affected patient, staging of uremic syndrome and to probe with Foley probe and urethrostomy. Procedures that were essential for the recovery of the patient.