Disclaimer. The ESC Guidelines represent the views of the ESC and were produced after careful consideration of the scientific and medical knowledge, and the evidence available at the time of their publication. The ESC is not responsible in the event of any contradiction, discrepancy, and/or ambiguity between the ESC Guidelines and any other official recommendations or guidelines issued by the relevant public health authorities, in particular in relation to good use of healthcare or therapeutic strategies. Health professionals are encouraged to take the ESC Guidelines fully into account when exercising their clinical judgment, as well as in the determination and the implementation of preventive, diagnostic, or therapeutic medical strategies; however, the ESC Guidelines do not override, in any way whatsoever, the individual responsibility of health professionals to make appropriate and accurate decisions in consideration of each patient's health condition and in consultation with that patient and, where appropriate and/or necessary, the patient's caregiver. Nor do the ESC Guidelines exempt health professionals from taking into full and careful consideration the relevant official updated recommendations or guidelines issued by the competent public health authorities, in order to manage each patient's case in light of the scientifically accepted data pursuant to their respective ethical and professional obligations. It is also the health professional's responsibility to verify the applicable rules and regulations relating to drugs and medical devices at the time of prescription.

No abstract

The content of these European Society of Cardiology (ESC) Guidelines has been published for personal and educational use only. No commercial use is authorized. No part of the ESC Guidelines may be translated or reproduced in any form without written permission from the ESC. Permission can be obtained upon submission of a written request to Oxford University Press, the publisher of the European Heart Journal and the party authorized to handle such permissions on behalf of the ESC (journals.permissions@oxfordjournals.org). Disclaimer. The ESC Guidelines represent the views of the ESC and were produced after careful consideration of the scientific and medical knowledge and the evidence available at the time of their publication. The ESC is not responsible in the event of any contradiction, discrepancy and/or ambiguity between the ESC Guidelines and any other official recommendations or guidelines issued by the relevant public health authorities, in particular in relation to good use of healthcare or therapeutic strategies. Health professionals are encouraged to take the ESC Guidelines fully into account when exercising their clinical judgment, as well as in the determination and the implementation of preventive, diagnostic or therapeutic medical strategies; however, the ESC Guidelines do not override, in any way whatsoever, the individual responsibility of health professionals to make appropriate and accurate decisions in consideration of each patient's health condition and in consultation with that patient and, where appropriate and/or necessary, the patient's caregiver. Nor do the ESC Guidelines exempt health professionals from taking into full and careful consideration the relevant official updated recommendations or guidelines issued by the competent public health authorities, in order to manage each patient's case in light of the scientifically accepted data pursuant to their respective ethical and professional obligations. It is also the health professional's responsibility to verify the applicable rules and regulations relating to drugs and medical devices at the time of prescription.

No abstract

Although myocardial ischaemia usually manifests as a consequence of atherosclerosis-dependent obstructive epicardial coronary artery disease, a significant percentage of patients suffer ischaemic events in the absence of epicardial coronary artery obstruction. Experimental and clinical evidence highlight the abnormalities of the coronary microcirculation as a main cause of myocardial ischaemia in patients with ‘normal or near normal’ coronary arteries on angiography. Coronary microvascular disturbances have been associated with early stages of atherosclerosis even prior to any angiographic evidence of epicardial coronary stenosis, as well as to other cardiac pathologies such as myocardial hypertrophy and heart failure. The main objectives of the manuscript are (i) to provide updated evidence in our current understanding of the pathophysiological consequences of microvascular dysfunction in the heart; (ii) to report on the current knowledge on the relevance of cardiovascular risk factors and comorbid conditions for microcirculatory dysfunction; and (iii) to evidence the relevance of the clinical consequences of microvascular dysfunction. Highlighting the clinical importance of coronary microvascular dysfunction will open the field for research and the development of novel strategies for intervention will encourage early detection of subclinical disease and will help in the stratification of cardiovascular risk in agreement with the new concept of precision medicine.

No abstract

No abstract

Формы раскрытия конфликта интересов авторов и рецензентов доступны на сайте ESC www.escardio.org/guidelines *Оба председателя приняли равное участие в подготовке документа.