The economic crisis that Spain has been facing since 2008 has produced significant effects in the way citizens are dealing with consumption. Beyond austerity practices and concerns about an uncertain future, there is a rising anxiety about the sustainability of current consumption patterns. Moreover, it is interesting to analyse how consumption evolves in a situation in which the budget is highly constrained. How do people from different social classes perceive consumption under these circumstances? Our contribution deals with those issues using data from a focus groups based research project whose main goal was to map necessities and consumption practices in Spain, trying to assess the impact of the crisis. In this article we will discuss the results focusing on how different groups of interviewees elaborate a discourse about it which ranges from guilt to a strong moral discourse related to the adequate level of consumption. We consider that this paper might provide a deeper knowledge of the relationship between consumption and social class in a context of financial and economic crisis.

The aim of this article is to explore social discourses in Spain on the economic crisis under the scenario of austerity policies and cutbacks. The goal is to explore whether social perceptions have changed throughout the crisis that evolved from the collapse of the housing market bubble to a public deficit and debt problem, leading to record rates of unemployment and a dramatic decline in living standards. The long crisis has left an imprint on Spanish society and it is worthwhile exploring how Spanish citizens reflect upon the crisis. To do so, 18 focus groups were organized in two rounds (2010 and 2014) and the results of those group conversations are discussed and compared here. The analysis shows that the participants elaborated not only on reflections about the crisis and on how it has lowered their consumption levels, but also on their further views about the social structure and change. The notorious pessimism of Spaniards about their future, regardless of their class position, is highlighted in the results. A more critical narrative about the crisis seemed to emerge in 2014, leaving behind the guilt‐laden “living beyond our means” discourses that dominated in 2010.

RESUMENLa situación de crisis económica que se ha instalado en España desde hace más de dos años está teniendo efectos significativos en las formas de relación de la ciudadanía con el consumo que pueden ir más allá de la caída de las cifras de ventas. A ello se suma una preocupación creciente por la sostenibilidad de los patrones consumistas actuales y el surgimiento de pautas de consumo responsable que, con la profundización de la crisis económica, se enfrentan a nuevas oportunidades y riesgos. El artículo que presentamos aquí se basa en un proyecto de investigación empírico cuyo objetivo principal ha sido el de reconstruir el mapa de necesidades y prácticas de consumo en España, con el fin de valorar el impacto de la crisis en las mismas. Para ello, nuestra perspectiva ha sido la de ahondar en estas complejidades no desde el análisis de las cifras sino del de los discursos, dentro de una investigación sociológica de carác-ter cualitativo cuya metodología será la de los grupos de discusión. En el trabajo presentado, se discutirán los resultados del análisis de los mismos, diseccionando la relación que, en dichos grupos, se ha establecido entre el hecho y acto del consumo y unos ciertos límites dados que, en el momento previo a la crisis, han sido sobrepasados, generando un peculiar discurso cuyo eje principal es el de la culpabilidad.PalabRaS clavE: Consumo, necesidades, crisis económica, análisis del discurso, grupos de discusión, consumo sostenible. abStRactThe economic crisis that Spain has been facing since two years ago is showing significant effects in the way citizens are dealing with consumption. Beyond decreases in the sales, there is a rising anxiety about the sustainability of the current consumption patterns as well as a concern related to new tendencies towards responsible consumption which face new challenges and opportunities. The paper we are presenting here is based on an empirical research project whose main goal has been to map necessities and consumption practices in Spain, trying to assess the impact of the crisis. To do so, our perspective

ResumenLa larga crisis económica que padece España está teniendo importantes consecuencias sociales. La más comentada por académicos, mass media y parte del arco político es la fractura social que se está abriendo en el país, ante el aumento de las desigualdades económicas que generan el enorme desempleo y las duras políticas de ajuste del gasto público. Sin embargo, más allá de cuestiones económicas la crisis está haciendo mella de forma muy profunda en el imaginario social del país en relación a las razones y consecuencias de la crisis, tanto a corto como a largo plazo. El objetivo de este artículo es el realizar una valoración de esas percepciones sociales de la ciudadanía en relación con la crisis, centrándonos en un aspecto como es el de la relación de la población española con el consumo de bienes y servicios públicos, en un escenario de hegemonía de la austeridad como única receta anti-crisis. Para ello, realizaremos un análisis de los discursos recogidos en una investigación cualitativa realizada en el año 2014 mediante grupos de discusión. Los resultados muestran un pesimismo enorme de la población en relación al futuro del Estado del Bienestar y de la propia clase media española, junto a una frustración que puede anunciar futuros ciclos de movilización social.

No abstract

ResumenLa situación de crisis económica que atraviesa España desde hace más de un lustro está infl uyendo en las formas de relación de la ciudadanía con el consumo, no solo en términos de gasto económico sino de una refl exión más profunda sobre el propio concepto de consumir. Este artículo tiene como objetivo explorar los discursos sociales más recientes sobre el consumo en España, basándose en los resultados de una investigación empírica de carácter cualitativo. Para ello, se analizan y discuten los materiales recogidos a partir de la realización de varios grupos de discusión durante el primer trimestre de 2014. Los resultados muestran no solamente la generalización de prácticas de consumo más austeras, sino una crítica a la idea de que «hemos vivido por encima de nuestras posibilidades». Key wordsDiscourse Analysis • Austerity • Consumption • Economic Crisis • Focus Groups AbstractThe lengthy economic crisis that has been affecting Spain for over half a decade now has infl uenced the way in which Spaniards relate to consumption, not only in terms of spending but also in their very perception of the same. This article aims to explore the most recent social discourse regarding this issue in Spain, based on an empirical qualitative research study. To do so, data collected from a number of focus groups held during the fi rst quarter of 2014 has been analyzed and discussed. Results reveal not only widespread saving practices, but also criticism of the idea that "we have lived beyond our means". Cómo citarAlonso, Luis Enrique; Fernández Rodríguez, Carlos J. e Ibáñez Rojo, Rafael (2016). «Entre la austeridad y el malestar: discursos sobre consumo y crisis económica en España». 22Entre la austeridad y el malestar: discursos sobre consumo y crisis económica en EspañaLa situación de crisis económica es un tema presente en casi cualquier refl exión sobre los desafíos y retos a los que se enfrenta la ciudadanía española en el futuro próximo. El escenario de estancamiento económico y deterioro del bienestar se ve agravado, en el caso español, por la pervivencia de elevadí-simos niveles de desempleo, con tasas cercanas al 25% (y de más de un 50% para los jóvenes) (García y Ruesga, 2014). Ligado a esta situación, se ha observado un incremento notable de la desigualdad económica y social, y un aumento signifi cativo de la pobreza entre los grupos más vulnerables, tal y como atestiguan investigaciones recientes en el terreno de la sociología e informes de distintas instituciones (Laparra y Pérez Eransus, 2013; Moreno Mínguez, 2013;Fundación FOESSA, 2014;OCDE, 2014). Por estas razones, es comprensible que la mayoría de los trabajos sobre la crisis en España se hayan centrado en las áreas relacionadas con el terreno de la socioeconomía (particularmente las relaciones laborales) y la política social, con menor interés por otros ámbitos de interés sociológico que, aunque fuertemente afectados por la crisis, han pasado quizás algo más desapercibidos para los académicos. No es de extrañar, así, que hayan sido escasas las investiga...

RESUMENUno de los colectivos más afectados por la crisis económica, los recortes sociales y la desigualdad creciente en los últimos años ha sido, sin duda, el de los jóvenes, que se enfrentan a un paisaje marcado por un elevado desempleo y una enorme incertidumbre vital. Como grupo vulnerable, es de enorme interés sociológico conocer cómo perciben estos cambios sociales, políticos y económicos y qué papel asignan al Estado del Bienestar en el modelo de austeridad económica vigente en Europa en este momento. Para ello, hemos desarrollado un análisis de carácter cualitativo (análisis sociológico de discursos) a partir de un material empírico obtenido de seis grupos de discusión celebrados a mediados de 2015, que habían sido organizados con el fin de analizar temas relacionados con problemas de los jóvenes españoles en su vida cotidiana. Los grupos se dividieron entre precarios jóvenes y jóvenes adultos con diferentes orígenes sociales, trayectorias personales y educativas y distintas cargas familiares, y se realizaron en la Comunidad de Madrid. El objetivo ha sido el de conocer mejor sus percepciones en relación al presente y sus expectativas sobre sus trayectorias futuras, con

Crisis y nuevos patrones de consumo: discursos sociales acerca del consumo ecológico en el ámbito de las grandes ciudades españolas. Crisis and new consumption patterns: social discourses about Green consumption in big Spanish cities