Mis18 is a key regulator responsible for the centromere localization of the CENP‐A chaperone Scm3 in Schizosaccharomyces pombe and HJURP in humans, which establishes CENP‐A chromatin that defines centromeres. The molecular and structural determinants of Mis18 centromere targeting remain elusive. Here, by combining structural, biochemical, and yeast genetic studies, we show that the oligomerization of S. pombe Mis18, mediated via its conserved N‐terminal Yippee‐like domain, is crucial for its centromere localization and function. The crystal structure of the N‐terminal Yippee‐like domain reveals a fold containing a cradle‐shaped pocket that is implicated in protein/nucleic acid binding, which we show is required for Mis18 function. While the N‐terminal Yippee‐like domain forms a homodimer in vitro and in vivo, full‐length Mis18, including the C‐terminal α‐helical domain, forms a homotetramer in vitro. We also show that the Yippee‐like domains of human Mis18α/Mis18β interact to form a heterodimer, implying a conserved structural theme for Mis18 regulation.

Summary Meiosis produces gametes through a specialized, two-step cell division, which is highly error prone in humans. Reductional meiosis I, where maternal and paternal chromosomes (homologs) segregate, is followed by equational meiosis II, where sister chromatids separate. Uniquely during meiosis I, sister kinetochores are monooriented and pericentromeric cohesin is protected. Here, we demonstrate that these key adaptations for reductional chromosome segregation are achieved through separable control of multiple kinases by the meiosis-I-specific budding yeast Spo13 protein. Recruitment of Polo kinase to kinetochores directs monoorientation, while independently, cohesin protection is achieved by containing the effects of cohesin kinases. Therefore, reductional chromosome segregation, the defining feature of meiosis, is established by multifaceted kinase control by a master regulator. The recent identification of Spo13 orthologs, fission yeast Moa1 and mouse MEIKIN, suggests that kinase coordination by a meiosis I regulator may be a general feature in the establishment of reductional chromosome segregation.

Meiosis is a specialized cell division that generates gametes, such as eggs and sperm. Errors in meiosis result in miscarriages and are the leading cause of birth defects; however, the molecular origins of these defects remain unknown. Studies in model organisms are beginning to identify the genes and pathways important for meiosis, but the parts list is still poorly defined. Here we present a comprehensive catalog of genes important for meiosis in the fission yeast, Schizosaccharomyces pombe. Our genome-wide functional screen surveyed all nonessential genes for roles in chromosome segregation and spore formation. Novel genes important at distinct stages of the meiotic chromosome segregation and differentiation program were identified. Preliminary characterization implicated three of these genes in centrosome/spindle pole body, centromere, and cohesion function. Our findings represent a near-complete parts list of genes important for meiosis in fission yeast, providing a valuable resource to advance our molecular understanding of meiosis.