ESPAÑA
RESUMENEste trabajo es un estudio comparativo de algunas de las características de nuevos cementos belíticos, obtenidos a partir de dos tipos de residuos, como materia prima secundaria: cenizas volantes (CV) de bajo contenido en cal, procedentes de la combustión del carbón y cenizas procedentes de la incineración de residuos sólidos urbanos (CIRSU). Los cementos fueron sintetizados en un rango de temperaturas comprendido entre 700 °C y 900 °C después de un tratamiento hidrotermal de la CV y CIRSU a 200 °C La evolución de las fases cementícias, con la temperatura de calentamiento, fue estudiada por difracción de rayos X (DRX). Los resultados fueron comparados con aquellos obtenidos, directamente, por calentamiento de los residuos, sin un tratamiento hidrotermal previo de los mismos. El grado de hidratación fue cuantitativamente evaluado, por medio del análisis termogravimétrico, a partir del agua combinada de los cementos hidratados durante un período de 28 días o 200 días, dependiendo de la cinética de hidratación de cada cemento.
SUMMARYThe present paper is a comparative study of some characteristics of new belite cements obtained from two kind of wastes, which were used as secondary raw materials: fly ash (FA), of low CaO content, from coal combustion, and ash from incineration of municipal solid waste (MSWIA). Cements were synthesised in a range of temperature between 700 °C and 900 ""C from MSWIA and FA, which were previously activated by hydrothermal treatment at 200 °C The evolution of cemented phases with the heating temperature was followed by X-ray diffraction (XRD). The results were compared with those obtained from heating the starting FA and MSWIA without the previous hydrothermal treatment. The degree of hydration was quantitatively evaluated by the combined water content, determined from thermogravimetric analyses, during a period of 28 days or 200 days from mixing depending of hydration kinetics of each cement.
INTRODUCCIÓNEntre los motivos que están impulsando actualmente el desarrollo de nuevos tipos de materiales, se encuentran las mejoras de sus propiedades y las exigencias medioambientales, cada vez más restrictivas, durante el proceso de su fabricación. En el caso del cemento Portland, la contaminación ambiental, principalmente de emisión de CO2, que se produce en el proceso tradicional de su fabricación junto con la preservación de las materias primas naturales están promoviendo, a una escala mundial y en particular en nuestro
