Granulomatous mastitis, also called granulomatous lobular mastitis, is a benign pathology of the mammary gland characterized by chronic inflammation of the gland tissue, which becomes erythematous, manifesting itself as a palpable and painful mass on physical examination, sometimes it can be accompanied by abscesses. The following case is a 45-year-old Guatemalan female, with a history of increased volume in the left breast, compromising the upper quadrants. A mammogram was performed, followed by breast ultrasound; the diagnosis was confirmed by histology. The treatment offered was surgery with image controls every six months.

Endometrial hyperplasia is defined as the pathological condition caused by hyper plastic changes at the level of the glandular and stromal structures of the endometrium that are part of the lining of the endometrial cavity. Atypical endometrial hyperplasia can cause an essential problem because it is considered a precursor of endometrial cancer. The early diagnosis of precancerous endometrial lesions and the exclusion of pre-existing endometrial carcinomas are necessary for patients’ optimal management. The following is a case of a 50-year-old Guatemalan patient with a three-day history of vaginal bleeding. The transvaginal ultrasound reports endometrial thickening suggestive of endometrial hyperplasia. The diagnosis was confirmed with histology. The treatment offered was surgery without indicating any medication.