L’article, issu des premières recherches menées sur l’aqueduc du Galermi à Syracuse par une équipe d’Aix-Marseille Université en 2012 et 2015, dresse le bilan des connaissances diffusées jusque-là, et présente les résultats obtenus sur deux aspects principaux de l’aqueduc : le tracé et l’une des quatre prises, la Bottiglieria. L’aqueduc, qui va capter l’eau dans le torrent du Calcinara, au sein des monts Hybléens, s’étend ensuite sur une distance de 27,5 km jusqu’au théâtre grec. Les techniques anciennes utilisées dans sa conception, l’absence de siphon et les erreurs de parcours ou modifications identifiées dans les gorges du Calcinara et de l’Anapo, incitaient à faire remonter à une date haute la conception de l’aqueduc, qui selon les dires de Thucydide et des érudits anciens, pouvaient être l’œuvre du Deinoménide Gélon, dans le premier quart du Ve siècle av. J.-C. Mais les témoignages postérieurs (chambre rupestre, inscriptions, tabulae ansatae) tendent à faire descendre le tronçon dit de la Bottiglieria beaucoup plus bas dans la chronologie, au plus tôt à l’époque hellénistique. Les premiers résultats ne permettent pas de le dater précisément.

No abstract

I. Recherches de terrain Apollonia d'Illyrie : nouvelles données sur l'urbanisme et l'histoire de la ville antique

No abstract

Les crédits alloués en 2012 par le MAEE et complétés par la contribution de l'EFR ont permis de financer une mission de deux semaines du 9 au 21 avril, entièrement consacrée au traitement du matériel, et une mission de quatre semaines du 6 août au 1 er septembre au cours de laquelle, comme les années précédentes, les fouilles ont porté sur le portique nord de l'agora dans la ville haute, et sur le grand égout du secteur G dans la ville basse (fig. 1). Apollonia d'Illyrie (Albanie) Chronique des activités archéologiques de l'École française de Rome , Balkans 2 Parallèlement, l'Institut des Monuments de Tirana, sous la conduite de A. Islami, a poursuivi la restauration des mosaïques du péristyle de la maison à impluvium du secteur G et de l'édifice voisin découvert en 2011. Comme les années précédentes, un remerciement va à l'INRAP pour la mise à disposition de l'architecte Ph. Lenhardt, et à E. Follain archéologue de la DRAC de Rouen.