An improved sample preparation procedure for analysis of carcinogenic ethyl carbamate (EC) in wine by GC-MS-SIM is proposed. Differences over AOAC reference procedure were: (1) use of EC-d5 as internal standard instead of less similar propyl carbamate; (2) extraction by diethyl ether instead of more toxic dichloromethane, and (3) concentration by vacuum automated parallel evaporation instead of more time and work consuming rotary evaporation. Mean recovery was 104.4%, intraday precision was 6.7% (3.4 μg L(-)(1)) and 1.7% (88.5 μg L(-)(1)), regression coefficient was 0.999 in the linear working range of 3-89 μg L(-)(1), and limits of detection and quantification were 0.4 and 1.2 μg L(-)(1). Applicability was demonstrated by analysis (in triplicate) of 5 wine samples. EC concentration ranged from 5.2 ± 0.2 to 29.4 ± 1.5 μg L(-)(1). The analytical method is selective, accurate, repeatable, linear, and has similar method performance as the reference method along with the several mentioned advantages.

Recebido em 25/9/12; aceito em 21/1/13; publicado na web em 14/5/13While in Europe vodka is mainly derived from potatoes or cereals, a large proportion of Brazilian vodka is likely obtained from sugarcane, which contains ethyl carbamate (EC) precursors. EC, in addition to several other contaminants and congeners, were investigated in 32 samples of Brazilian vodka. All samples complied with the Brazilian regulations for congeners and contaminants, having EC content below 0.01 mg/L (detection limit). These results are probably related to the processing of vodka, in particular the use of extractive and rectifying stainless steel distillation columns, which allow the production of high strength spirits with low levels of congeners and contaminants.

No abstract

No abstract