ResumoO presente estudo teve como objetivo analisar os efeitos agudos e de curta duração de duas intensidades de exercício aeróbio sobre a concentração circulante de IL-6 e IL-10. Quinze homens jovens fi sicamente ativos (21,0 ± 1,9 anos) foram submetidos a duas sessões de exercício ("crossover"): alta intensidade de exercício (AIE)-(80% VO 2 pico), e baixa intensidade de exercício (BIE)-(40% VO 2 pico), com intervalo de sete dias ("Wash out"). Amostras de sangue foram coletadas em tubos com EDTA, antes do exercício (basal), imediatamente após o exercício (agudo) e após 2 h de recuperação passiva. As concentrações séricas de IL-6 e IL-10 foram determinadas com a utilização de kits comerciais de ELISA. Os resultados demonstraram elevação aguda da IL-6, em resposta ao AIE em relação ao BIE (p < 0,05), enquanto que a IL-10 apresentou maior redução sistêmica aguda para BIE em comparação a AIE (p < 0,05). Não houve diferença na variação das citocinas após 2 h do término do exercício. Conclui-se que ambas as sessões agudas de exercício são capazes de modular a concentração circulante destas citocinas, e que a magnitude das alterações são dependentes da intensidade do esforço. PALAVRAS-CHAVE: Exercício aeróbio; Infl amação; Citocinas; Homens jovens.Um estado de in amação crônico, caracterizado pelo aumento na concentração sistêmica de algumas citocinas e proteína de fase aguda com concomitante redução da contagem de neutró los e células "natural killer" (NK) 1-2 , é um fator chave para o desenvolvimento de algumas condições patológicas 3 , tais como a resistência à insulina 4-5 e aterosclerose 6 .Por estarem envolvidas em diversas funções como angiogênese, lipólise, controle do metabolismo da glicose e regulação de processos in amatórios, citocinas como a interleucina 10 (IL-10) e a interleucina 6 (IL-6) têm recebido especial atenção por parte de diversos grupos de pesquisa [7][8] . O balanço entre a concentração circulante de citocinas pró e antiin amatórias, é considerado, um importante meio de controle da in amação crônica, estando condicionada a regulação por parte de fatores gené-ticos (polimor smos) e ao estilo de vida 9 .Dentre os fatores modi cáveis, o exercício físico ocupa um lugar de destaque, pois oferece proteção contra algumas das principais causas de morte na vida adulta, incluindo doenças cardiovasculares, diabetes tipo 2, câncer de cólon e de mama 2,10 .O efeito crônico do exercício físico sobre os processos in amatórios é re exo do somatório de diversas ações antiin amatórias promovidas pelas sessões de exercícios (efeito agudo) 1 . Classicamente, acredita-se que em resposta ao esforço físico, ocorram incrementos na produção da IL-6, com consequente disparo de uma cascata antiin amatória, efetivada pela elevação nos níveis circulantes de IL-10, do receptor antagonista da interleucina -1 (IL-1ra) e do receptor solúvel do
