BackgroundThe development of renal and liver dysfunction may be accompanied by initially subtle derangements in the gluconeogenetic function. Discrepantly low glucose levels combined with high lactate levels might indicate an impaired Cori cycle. Our objective was to examine the relation between early lactate and glucose levels with subsequent renal and liver dysfunction and hospital mortality in critically ill patients.MethodsOver a 4-year period (2011 to 2014), all adult patients admitted to our adult 48-bed teaching hospital intensive care unit (ICU) for at least 12 h were retrospectively analyzed. Lactate and glucose were regularly measured with point-of-care analyzers in all ICU patients. Lactate and glucose measurements were collected from 6 h before to 24 h after ICU admission. Patients with fewer than four lactate/glucose measurements were excluded. Patients received insulin according to a computer-guided control algorithm that aimed at a glucose level <8.0 mmol/L. Renal dysfunction was defined as the development of acute kidney injury (AKI) within 7 days, and liver function was based on the maximal bilirubin in the 7-day period following ICU admission. Mean lactate and mean glucose were classified into quintiles and univariate and multivariate analyses were related with renal and liver dysfunction and hospital mortality. Since glucose has a known U-shaped relation with outcome, we also accounted for this.ResultsWe analyzed 92,000 blood samples from 9074 patients (63% males) with a median age of 64 years and a hospital mortality of 11%. Both lactate quintiles (≤1.0; 1.0–1.3; 1.3–1.7; 1.7–2.3; >2.3 mmol/L) and glucose quintiles (≤7.0; 7.0–7.6; 7.6–8.2; 8.2–9.0; >9.0 mmol/L) were related with outcome in univariate analysis (p < 0.001). Acute Physiology and Chronic Health Evaluation (APACHE) IV, lactate, and glucose were associated with renal and liver dysfunction in multivariate analysis (p < 0.001), with a U-shaped relationship for glucose. The combination of the highest lactate quintile with the lowest glucose quintile was associated with the highest rates of renal dysfunction, liver dysfunction, and mortality (p < 0.001) with a significant interaction between lactate and glucose (p ≤ 0.001).ConclusionsAbnormal combined lactate and glucose measurements may provide an early indication of organ dysfunction. In critically ill patients a ‘normal’ glucose with an elevated lactate should not be considered desirable, as this combination is related with increased mortality.Electronic supplementary materialThe online version of this article (doi:10.1186/s13054-017-1785-z) contains supplementary material, which is available to authorized users.

Metabolic flexibility in mammals enables stressed tissues to generate additional ATP by converting large amounts of glucose into lactic acid; however, this process can cause transient local or systemic acidosis. Certain mammals are adapted to extreme environments and are capable of enhanced metabolic flexibility as a specialized adaptation to challenging habitat niches. For example, naked mole-rats (NMRs) are a fossorial and hypoxia-tolerant mammal whose metabolic responses to environmental stressors markedly differ from most other mammals. When exposed to hypoxia, NMRs exhibit robust hypometabolism but develop minimal acidosis. Furthermore, and despite a very long lifespan relative to other rodents, NMRs have a remarkably low cancer incidence. Most advanced cancers in mammals display increased production of lactic acid from glucose, irrespective of oxygen availability. This hallmark of cancer is known as the Warburg effect (WE). Most malignancies acquire this metabolic phenotype during their somatic evolution, as the WE benefits tumor growth in several ways. We propose that the peculiar metabolism of the NMR makes development of the WE inherently difficult, which might contribute to the extraordinarily low cancer rate in NMRs. Such an adaptation of NMRs to their subterranean environment may have been facilitated by modified biochemical responses with a stronger inhibition of the production of CO2 and lactic acid by a decreased extracellular pH. Since this pH-inhibition could be deeply hard-wired in their metabolic make-up, it may be difficult for malignant cells in NMRs to acquire the WE-phenotype that facilitates cancer growth in other mammals. In the present commentary, we discuss this idea and propose experimental tests of our hypothesis.