Summary1. Phenotypic flexibility is a major mechanism in compensating climate-driven changes in resource availability. Heterotherms can use daily torpor to overcome resource shortages and adverse environmental conditions. The expression of this adaptive energy-saving strategy varies among individuals, but the factors constraining individual flexibility remain largely unknown. 2. As energy availability depends on individual stores and/or on the ability to acquire food, the propensity and flexibility in torpor use are expected to be constrained by body condition and/or size, respectively. The aim of this study was to test whether the dependency of torpor depth on air temperature was constrained by body condition and/or body size in a small heterothermic primate, the grey mouse lemur (Microcebus murinus). During the onset of the dry season, we monitored air temperature as well as skin temperatures of 14 free-ranging individuals (12 females, two males) of known body mass and size. 3. Unexpectedly, torpor depth depended as much on air temperature as on body condition and size. Fatter, or larger, mouse lemurs underwent deeper torpor than smaller, or leaner, ones. Individual reaction norms of torpor depth to air temperature also revealed that the propensity to undergo deep torpor and the flexibility in torpor depth were enhanced by large body size and high body condition, whereas small, lean individuals remained normothermic. 4. Our study illustrates that alternative physiological strategies to overcome temperature constraints co-occur in a population, with body size and condition being key determinants of the energy conservation strategy that an individual can launch.

Hibernation and daily torpor (heterothermy) have long been assumed to be adaptive responses to seasonal energy shortage. Laboratory studies have demonstrated that food shortage alone can trigger the use of heterothermy. However, their potential to predict heterothermic responses in the wild is limited, and few field studies demonstrate the dependence of heterothermy on food availability under natural conditions. Thus, the view of heterothermy as an energy saving strategy to compensate for food shortage largely remains an untested hypothesis. In this paper, we review published evidence on the proximate role of food availability in heterothermy regulation by endotherms, and emphasize alternative hypotheses that remain to be tested. Most studies have relied on correlative evidence. Manipulations of food availability, that demonstrate the proximate role of food availability, have been conducted in only five free-ranging heterotherms. Several other metabolic constraints covary with food availability and can confound its effect. Shortage in water availability, the nutritional composition of food, or subsequent conversion of food in fat storage all could be actual proximate drivers of heterothermy regulation, rather than food shortage. Social interactions, competition for food and predation also likely modulate the relative strength of food shortage between individuals. The ecological relevance of the dependence of heterothermy on food availability remains to be assessed in field experiments that account for the confounding effects of covarying environmental and internal factors.

Male senescence has detrimental effects on reproductive success and offspring fitness. When females mate with multiple males during the same reproductive bout, post-copulatory sexual selection that operates either through sperm competition or cryptic female choice might allow females to skew fertilization success towards young males and as such limit the fitness costs incurred when eggs are fertilized by senescing males. Here, we experimentally tested this hypothesis. We artificially inseminated female North African houbara bustards with sperm from dyads of males of different (young and old) or similar ages (either young or old). Then, we assessed whether siring success was biased towards young males and we measured several life-history traits of the progeny to evaluate the fitness costs due to advanced paternal age. In agreement with the prediction, we found that siring success was biased towards young males, and offspring sired by old males had impaired hatching success, growth and post-release survival (in females). Overall, our results support the hypothesis that post-copulatory sexual selection might represent an effective mechanism allowing females to avoid the fitness costs of fertilization by senescing partners.

Timing of winter phenotype expression determines individual chances of survival until the next reproductive season. Environmental cues triggering this seasonal phenotypic transition have rarely been investigated, although they play a central role in the compensation of climatic fluctuations via plastic phenotypic adjustments. Initiation of winter daily torpor use-a widespread energy-saving phenotype-could be primarily timed according to anticipatory seasonal cues (anticipatory cues hypothesis), or flexibly fine-tuned according to actual energy availability (food shortage hypothesis). We conducted a food supplementation experiment on wild heterothermic primates (grey mouse lemurs, Microcebus murinus) at the transition to the food-limited dry season, i.e. the austral winter. As expected under the food shortage hypothesis, food-supplemented individuals postponed the seasonal transition to normal torpor use by 1-2 month(s), spent four times less torpid, and exhibited minimal skin temperature 6 °C higher than control animals. This study provides the first in situ experimental evidence that food availability, rather than abiotic cues, times the launching of torpor use. Fine-tuning of the timing of seasonal phenotypic transitions according to actual food shortage should provide heterotherms with a flexible adaptive mechanism to survive unexpected environmental fluctuations.

Energy allocation is determined by resource availability and trade-offs among traits, and so organisms have to give some traits priority over others to maximize their fitness according to their environment. In this study, we investigated the geographic variations in life history traits and potential trade-offs in populations of the parasitoid Leptopilina heterotoma (Hymenoptera: Figitidae) originating from the north and the south of the Rhône-Saône valley (over a gradient of 300 km, South-East France). We measured a set of traits related to reproduction, maintenance, and mobility using several estimators of each of these main functions determined at different times. We did not find any clear differences between populations from contrasting areas, whereas the southern populations, which were all assumed to be exposed to similar environmental conditions, displayed contrasting patterns of energy allocation. Thus, the most likely explanation seems to be that the evolution of the life history of L. heterotoma is probably shaped by local selective pressures, such as microclimate, microhabitats, or intensity of competition, rather than by regional ecological conditions. Using our study as an example, we discuss the interest of considering several traits and using different ways of measuring them, concluding that multiple measurements should be performed in future studies to ensure the robustness of the results.

Elevated basal corticosterone levels increase disappearance risk of light but not heavy individuals in a longterm monitored rodent population. Hormones and Behavior, 113, 95-102.

Parental age has profound consequences for offspring’s phenotype. However, whether patrilineal age affects offspring sperm production remains unknown, despite the importance of sperm production for male reproductive success in species facing post‐copulatory sexual selection. Using a longitudinal dataset on ejaculate attributes of the houbara bustard, we showed that offspring sired by old fathers had different age‐dependent trajectories of sperm production compared to offspring sired by young fathers. Specifically, they produced less sperm (−48%) in their first year of life, and 14% less during their lifetime. Paternal age had the strongest effect, with weak evidence for grandpaternal or great grandpaternal age effects. These results show that paternal age can affect offspring reproductive success by reducing sperm production, establishing an intergenerational link between ageing and sexual selection.

Ejaculate attributes are important factors driving the probability of fertilizing eggs. When females mate with several males, competition between sperm to fertilize eggs should accentuate selection on ejaculate attributes. We tested this hypothesis in the North African houbara bustard (Chlamydotis undulata undulata) by comparing the strength of selection acting on two ejaculate attributes when sperm from single males or sperm from different males were used for insemination. In agreement with the prediction, we found that selection on ejaculate attributes was stronger when sperm of different males competed for egg fertilization. These findings provide the first direct comparison of the strength of selection acting on ejaculate attributes under competitive and non-competitive fertilizations, confirming that sperm competition is a major selective force driving the evolution of ejaculate characteristics.