1978) fut pre>ar6c el administrte a un 6chantillon de 498 etudiants universitaires francophones. La mesure de consistance interne r6vele un coefficient de .92 pour la formule standard et un coefficient de .90 pour la formule abregee. La procedure lest-retest avec un intervalle de 4 mois indique une bonne stability temporelle (r -.62, p < .001). L'analyse factorielle des item du questionnaire revele trois facteurs bien distincts repr£sentant 75.8% de la variance. Les normes obtenues rejoignent de tres pres celles qui ont ete etablies aupres de populations d'etudiants universitaires americaines. Les r6sultats demontrent que les caracteristiques psychom£lriques de cette traduction francaise son! adequates.

We developed a motivational model of leisure participation to examine the factors that may encourage involvement by the elderly in leisure activities. This model posits that opportunities and constraints determine motivation to participate, which in turn predicts satisfaction. Satisfaction is expected to lead to participation. In a study testing the proposed model, 102 elderly Canadians answered a questionnaire assessing the variables in the model. As predicted, results of a path analysis supported the proposed motivational model and accounted for 32% of the variance in the elderly's leisure participation. These results are discussed in the light of self-determination theory (Deci & Ryan, 1985).

No abstract

RÉSUMÉDes différences existent entre les sexes dans les variables liées à la démographie, à la santé et aux réseaux sociaux, variables qui sont associés à un vieillissement réussi, mais on n'en trouve généralement pas en ce qui concerne la satisfaction face à la vie. La présente étude avait pour but premier de déterminer s'il y a des différences entre les hommes et les femmes par rapport à leur satisfaction dans des domaines particuliers et en général à l'égard de la vie. Ont également été examinées les différences dans la satisfaction face au parcours de la vie entre les hommes et les femmes. Dans un deuxième temps, nous avons procédé à une analyse de l'ensemble de données recueillies dans l'étudeVieillir dans la communauté(Béland et al., 1989) afin d'évaluer le bien-être des adultes francophones plus âgés (N=958). Des analyses acheminatoires ont révélé une bonne concordance des modèles utilisés pour les échantillons masculins et féminins. Chez les hommes, la satisfaction face à la vie s'explique positivement selon l'âge, le revenu et le contrôle et négativement selon les erreurs de mémoire, la maladie et les limitations fonctionnelles. Chez les femmes, la satisfaction face à la vie s'explique selon l'âge, la scolarité, le revenu, la maladie, les limitations fonctionnelles, le soutien social, le contrô le et le mode de vie. Les résultats ont fait ressortir les aspects positifs et négatifs du soutien social pour les femmes. Tel que nous nous y attendions, les modèles de parcours ont indiqué que, même s'il existe des similitudes dans la satisfaction face au parcours de la vie chez les hommes et chez les femmes plus âgés, on retrouve également des différences importantes.

The object of the present research is to validate a French version of the Geriatric Depression Scale (GDS). The version entitled “Échelle de dépression gériatrique” (EDG) was administered to a sample of 643 elderly Francophones from the provinces of New Brunswick and Quebec. The psychometric characteristics indicate that the EDG is a valid and reliable scale. The utility of the EDG as a screening measure for geriatric depression is discussed.

Background The paper presents two-year findings from a study investigating the effectiveness of Housing First (HF) with assertive community treatment (ACT) in helping individuals with serious mental illness, who are homeless or precariously housed and living in a small city, to become stably housed. Methods The research design was a parallel group non-blinded RCT with participants randomly assigned after the baseline interview to receive HF with ACT ( N = 100) or treatment as usual (TAU; N = 101). Participants were interviewed every 3 months over 21/24 months to investigate changes on a range of housing and psychosocial outcomes. The primary outcomes were housing stability (as defined by a joint function of number of days housed and number of moves) and improvement in community functioning. Secondary predicted outcomes were improvements in self-rated physical and mental health status, substance use problems, quality of life, community integration, and recovery. Results An intent-to-treat analysis was conducted. Compared to TAU participants, HF participants who entered housing did so more quickly (23.30 versus 88.25 days, d = 1.02, 95% CI [0.50–1.53], p < 0.001), spent a greater proportion of time stably housed ( Z = 5.30, p < 0.001, OR = 3.12, 95% CI [1.96–4.27]), and rated the quality of their housing more positively ( Z = 4.59, p < 0.001, d = 0.43, 95% CI [0.25–0.62]). HF participants were also more likely to be housed continually in the final 6 months (i.e., 79.57% vs. 55.47%), χ 2 (2, n = 170) = 11.46, p = .003, Cramer’s V = 0.26, 95% CI [0.14–0.42]). HF participants showed greater gains in quality of life, ( Z = 3.83, p < 0.001, ASMD = 0.50, 95% CI [0.24–0.75]), psychological integration ( Z = 12.89, p < 0.001, pooled ASMD = 0.91, 95% CI [0.77–1.05]), and perceived recovery ( Z = 2.26, p = 0.03, ASMD = 0.39, 95% CI [0.05–0.74]) than TAU participants. Conclusions The study indicates that HF ends homelessness significantly more rapidly than TAU for a majority of individuals with serious mental illness who have a history of homelessness and live in a small city. In addition, compared to TAU, HF produces psychosocial benefits for its recipients that include an enhanced quality of life, a greater sense of belonging in the community, and greater improvements in perceived recovery from mental illness. Trial registration International Standard Randomized Control Trial Number Registe...

No abstract

No abstract